Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سويت أنت و ( فيل ) أمر موقف سيارات المكتب هذا ؟
Bulgarian[bg]
Ти и Фил още ли се разправяте за този офис паркинг?
Bosnian[bs]
Jeste li ti i phill sredili ono?
Czech[cs]
Už jste s Philem vyřídili blbosti okolo těch kanceláři?
Danish[da]
– Har du og Phil aftalt fordelingen?
Greek[el]
Εσύ κι ο Φιλ κανονίσατε τα γραφεία του πάρκου;
English[en]
You and Phil style that office park shit?
Spanish[es]
Tu y Phil arreglaron lo de Office Park?
Finnish[fi]
Sovitte Philin kanssa sen toimistopuiston?
French[fr]
Vous avez réglé l'histoire du parc de bureaux?
Hebrew[he]
אתה רוצה שפיל יסדר את העניין של המשרדים?
Croatian[hr]
Jeste li ti i phill sredili ono?
Hungarian[hu]
Be akarod venni Phil-t abba az irodaház szarságba?
Italian[it]
Tu e Phil avete discusso di quella cosa dell'Office Park?
Dutch[nl]
Hebben jullie die kantoorparkzooi geregeld?
Portuguese[pt]
Tu e o Phil acertaram aquela merda do Parque de Escritórios?
Romanian[ro]
I-ai spus lui Phil de birouri?
Serbian[sr]
Jeste li ti i phill sredili ono?
Swedish[sv]
Vill du och Phil fixa skiten med kontorsbyggnaden?
Turkish[tr]
Phil ile ofis parkı olayını ayarladınız mı?
Chinese[zh]
你 和 Phil 解決 了 那個 停車場 的 問題 嗎