Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيصل هنري تيودور إلينا خلال ثوانٍ
Bulgarian[bg]
Всеки момент, Хенри Тудор ще бъде на портите!
Czech[cs]
Za pár vteřin budeme mít Jindřicha Tudora před branami.
Danish[da]
Om få sekunder vil Henry Tudor stå ved porten!
Greek[el]
Σε λίγο ο Ερρίκος Τυδώρ θα έρθει στην πύλη μας.
English[en]
Within seconds, Henry Tudor will be at our gates!
Spanish[es]
¡ Ahora Enrique Tudor llegará a las puertas del castillo!
Estonian[et]
Sekundite jooksul astub Henry Tudor väravatest sisse!
Finnish[fi]
Henrik tudorilainen on pian täällä porteillamme
French[fr]
Henri Tudor va arriver d'une seconde à l'autre!
Croatian[hr]
Za par sekundi, Henry Tudor ce biti na našim kapijama!
Hungarian[hu]
Perceken belül Tudor Henry itt lesz a kapuknál!
Italian[it]
Tra poco Enrico Tudor sarà alle nostre porte!
Norwegian[nb]
Om noen få sekunder vil Henrik Tudor være ved vår dør!
Dutch[nl]
Over een paar seconden staat Henry Tudor voor de poort.
Polish[pl]
Za parę sekund, Henryk Tudor stanie u naszych bram!
Portuguese[pt]
Em poucos segundos, Henry Tudor vai estar em nossos portões!
Romanian[ro]
În cîteva secunde, Henry Tudor va fi la porţile noastre!
Slovak[sk]
Behom chvíľky máme pri bráne Henry Tudora!
Slovenian[sl]
Henrik Tudor bo vsak čas pred našimi vrati!
Serbian[sr]
Za par sekundi, Henri Tudor će biti na našim kapijama!
Swedish[sv]
Om några sekunder kommer Henrik Tudor att stå vid vår port.
Turkish[tr]
Saniyeler içinde, Henry Tudor kapımıza dayanır!