Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б) превоз на ученици и студенти от и до учебното заведение;
Czech[cs]
b) přepravu žáků a studentů mezi bydlištěm a vzdělávacími institucemi;
Danish[da]
b) befordring af skoleelever og studerende mellem bopæl og uddannelsesinstitution
German[de]
b) die Beförderung von Schülern und Studenten zwischen Wohnort und Lehranstalt;
Greek[el]
β) τη μεταφορά των μαθητών και σπουδαστών μεταξύ της κατοικίας και του εκπαιδευτηρίου τους·
English[en]
(b) carriage to and from the educational institution for school pupils and students,
Spanish[es]
b) el transporte entre el domicilio y el centro de enseñanza de escolares y estudiantes,
Estonian[et]
b) õpilaste ja üliõpilaste vedu õppeasutusse ja tagasi;
Finnish[fi]
b) koululaisten ja opiskelijoiden kuljetukset kodin ja oppilaitoksen välillä,
French[fr]
le transport “domicile-établissement” d’enseignement des scolaires et étudiants ;
Croatian[hr]
(b) prijevoz učenika i studenata od kuće do obrazovne ustanove i obratno;
Hungarian[hu]
b) tanulók és hallgatók otthonuk és oktatási intézményük közötti fuvarozása;
Italian[it]
b) il trasporto domicilio-istituto scolastico degli scolari e degli studenti,
Lithuanian[lt]
b) moksleivių ir studentų vežimas į mokymo įstaigą ir atgal;
Maltese[mt]
(b) it-trasport lejn u mill-istituzzjoni edukattiva għal tfal ta’ l-iskola u studenti,
Dutch[nl]
b) vervoer naar en van de onderwijsinstelling van scholieren en studenten,
Polish[pl]
b) przewóz uczniów i studentów do instytucji edukacyjnej i powrót z tej instytucji;
Portuguese[pt]
b) O transporte de estudantes entre o domicílio e o respetivo estabelecimento de ensino;
Romanian[ro]
(b) transportul elevilor și studenților la și de la instituția de învățământ;
Slovak[sk]
b) prepravu pre žiakov a študentov do vzdelávacích zariadení a z nich;
Slovenian[sl]
(b) prevoz učencev in študentov do izobraževalne ustanove in nazaj;
Swedish[sv]
b) transport av elever och studerande till och från utbildningsanstalter,