Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е човек, обречен на вечни мъки.
Greek[el]
Είναι ένας άνδρας καταδικασμένος στο αιώνιο πυρ.
English[en]
He is a man doomed to eternal affliction.
Spanish[es]
Aquel es un hombre condenado al sufrimiento eterno.
Finnish[fi]
Hän on ihminen, joka on tuomittu ikuiseen piinaan.
French[fr]
Il est condamné à la misère éternelle.
Croatian[hr]
Takvi su osuđeni na vječne muke.
Hungarian[hu]
... Az olyan emberek, örök gyötrelemre, szenvedésre vannak ítélve!
Portuguese[pt]
Aquele ê um homem condenado ao sofrimento eterno.
Romanian[ro]
El e un om sortit nenorocirii veşnice.
Serbian[sr]
Takvi su osuđeni na večne muke.
Turkish[tr]
Bu insanlar ebediyen acılara mahkum edilmiştir.