Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Необучен персонал на Националния институт по спешна медицина (INEM) в Португалия
Czech[cs]
Předmět: Zaměstnanci zdravotní služby INEM bez odborných znalostí (Portugalsko)
Danish[da]
Om: Uuddannede ambulanceførere hos INEM, Portugals nationale institut for lægeberedskab
German[de]
Betrifft: Personal des INEM ohne spezielle Ausbildung (Portugal)
Greek[el]
Θέμα: Τεχνικοί του Εθνικού Ινστιτούτου Επείγουσας Ιατρικής Βοήθειας (ΙΝΕΜ) χωρίς κατάρτιση (Πορτογαλία)
English[en]
Subject: Untrained INEM staff (Portugal)
Spanish[es]
Asunto: Técnicos del Instituto Nacional de Emergencia Médica sin formación (Portugal)
Estonian[et]
Teema: Riikliku tööhõiveteenistuse (INEM) väljaõppeta töötajad (Portugal)
Finnish[fi]
Aihe: Portugalin kansallisen lääkinnällisen hätäapupalvelun kouluttamattomat kuljettajat
French[fr]
Objet: Personnel non formé de l'Institut national des urgences médicales (INEM) au Portugal
Hungarian[hu]
Tárgy: Az INEM képesítés nélküli alkalmazottai (Portugália)
Italian[it]
Oggetto: Tecnici dell'INEM senza formazione (Portogallo)
Lithuanian[lt]
Tema: Neapmokyti techniniai greitosios medicininės pagalbos darbuotojai (Portugalija)
Latvian[lv]
Temats: Neapmācīts INEM personāls (Portugālē)
Maltese[mt]
Suġġett: Persunal tal-INEM mhux imħarreġ (il-Portugall)
Dutch[nl]
Betreft: Ambulanciers van het INEM (nationaal instituut voor medische spoedhulp) hebben geen opleiding (Portugal)
Polish[pl]
Przedmiot: Nieprzeszkolony personel INEM (Portugalia)
Portuguese[pt]
Assunto: Técnicos do INEM sem formação (Portugal)
Romanian[ro]
Subiect: Personal neinstruit la Institutul Național de Urgențe Medicale din Portugalia
Slovak[sk]
Vec: Neškolení zamestnanci INEM (Portugalsko)
Slovenian[sl]
Zadeva: Neusposobljeno osebje reševalnih služb (Portugalska)
Swedish[sv]
Angående: Anställda vid INEM, Portugals institut för akuta medicinska insatser, saknar utbildning