Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проверки, отнасящи се до средства за транспортиране на бързо развалящи се хранителни продукти, и по-конкретно:
Czech[cs]
Kontroly přepravy zkazitelných potravin, zejména
Danish[da]
Kontrol i forbindelse med de transportmidler, der anvendes til transport af letfordærvelige levnedsmidler, og især:
German[de]
Kontrollen der Beförderung leicht verderblicher Lebensmittel, insbesondere
Greek[el]
Έλεγχοι σχετικά με τα μέσα μεταφοράς αλλοιώσιμων προϊόντων και ειδικότερα:
English[en]
Controls relating to the means of transport for perishable foodstuffs and in particular:
Spanish[es]
Controles de los medios de transporte de productos alimenticios perecederos y, en especial:
Estonian[et]
Kontroll, mis hõlmab kergesti riknevate toiduainete vedudel kasutatavaid transpordivahendeid ning eelkõige järgmist:
Finnish[fi]
Helposti pilaantuvien elintarvikkeiden kuljetukseen tarkoitettujen kulkuneuvojen valvonta ja erityisesti:
French[fr]
Contrôles relatifs aux moyens de transport de denrées périssables, en particulier:
Irish[ga]
Rialuithe a bhaineann leis na meáin iompair d’earraí bia meatacha agus go háirithe:
Croatian[hr]
Kontrole sredstava za prijevoz lako kvarljive robe, posebno:
Hungarian[hu]
A gyorsan romló élelmiszerek szállítóeszközeivel kapcsolatos ellenőrzések, különösen
Italian[it]
Controlli relativi al trasporto di derrate deperibili, in particolare:
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių, skirtų vežti greitai gendančius maisto produktus, kontrolė, visų pirma:
Latvian[lv]
pārbaudes attiecībā uz transportlīdzekļiem, ar ko pārvadā pārtikas preces, kas ātri bojājas, cita starpā:
Maltese[mt]
Kontrolli dwar il-mezzi ta' trasport ta' oġġetti deterjorabbli ta' l-ikel u b'mod partikolari:
Dutch[nl]
Controles van de vervoermiddelen van aan bederf onderhevige levensmiddelen, met name:
Polish[pl]
Kontrole odnoszące się do środków transportu szybko psujących się artykułów żywnościowych, w szczególności:
Portuguese[pt]
Controlos relativos aos meios de transporte de produtos alimentares perecíveis e especialmente:
Romanian[ro]
Controale privind mijloacele de transport destinate transportului de mărfuri perisabile, în special:
Slovak[sk]
Kontroly týkajúce sa dopravných prostriedkov pre skaziteľné potraviny, a to hlavne:
Slovenian[sl]
kontrole prevoznih sredstev za kvarljiva živila in zlasti:
Swedish[sv]
Kontroll av transportmedel för lättfördärvliga livsmedel och då särskilt: