Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
II: нефтена система, развита в Карпатските покрови
Czech[cs]
II – ropný systém rozvinutý v plášti Karpat;
Danish[da]
II — olie- og gassystem, der er udviklet i de karpatiske napper
German[de]
II — in den karpathischen Decken entstandene Erdöllagerstätte
Greek[el]
II – Πετρελαϊκό σύστημα που σχηματίστηκε στα καλύμματα των Καρπαθίων·
English[en]
II – petroleum system developed in the Carpathian nappes;
Spanish[es]
II – Sistema de petróleo formado en las capas carpatienses
Estonian[et]
II – Karpaatide maalihetes moodustunud naftat sisaldav ladestu
Finnish[fi]
I – Karpaattien Nappe-alueilla kehittyneet raakaöljykerrostumat
French[fr]
II — système pétrolier développé dans les nappes carpatiques;
Croatian[hr]
II. – naftni sustav koji se razvio u tektonskim pokrovima Karpata
Hungarian[hu]
II. – a kárpáti takaróredőkben lévő ásványkincs
Italian[it]
II: sistema petrolifero sviluppato nelle falde dei Carpazi;
Lithuanian[lt]
II – Karpatų šariažuose susiformavusi naftos sistema;
Latvian[lv]
II – Karpatu tektoniskajos pārklājos izveidojusies naftas sistēma
Maltese[mt]
II — sistema tal-petroleum żviluppata fin-nappes Karpazji;
Dutch[nl]
II — aardoliesysteem dat zich in karpatische dekbladen heeft ontwikkeld;
Polish[pl]
II – system naftowy rozwinięty w płaszczowinach Karpat;
Portuguese[pt]
II - sistema petrolífero desenvolvido nos mantos dos Cárpatos;
Romanian[ro]
II – Sistem petrolifer dezvoltat în straturile carpatice;
Slovak[sk]
II. – ropný systém vyvinutý v karpatských príkrovoch
Slovenian[sl]
II – naftni sistem, ki se je razvil v karpatskih tektonskih pokrovih
Swedish[sv]
II – Petroleumsystem utvecklade i de karpatiska skollorna.