Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти току що нарече майката на децата си мръсница.
Czech[cs]
Řekl jsi o matce svejch dětí, že je píča.
Danish[da]
Du har lige kaldt moderen til dine børn en møgfisse.
German[de]
Hast du gerade die Mutter deiner Kinder eine Fotze genannt?
Greek[el]
Λες τη μάνα των παιδιών σου " μουνί ";
English[en]
You just called the mother of your children a cunt.
Spanish[es]
Acabas de llamar perra a la madre de tus hijos.
Finnish[fi]
Kutsuit juuri lastesi äitiä huoraksi.
French[fr]
Tu viens de traiter la mère de tes gamins de salope.
Hebrew[he]
האם קראת לאם ילדיך " זונה " עכשיו?
Croatian[hr]
Majku svoje djece nazvao si pizdom.
Hungarian[hu]
Hülye picsának nevezted a gyermekeid anyját.
Italian[it]
Hai chiamato " troia " la madre dei tuoi figli.
Macedonian[mk]
Штотуку ја нарече " курва " мајката на твоите деца.
Norwegian[nb]
Du kalte nettopp dine barns mor en fitte.
Dutch[nl]
Je noemt de moeder van je kinderen een kutwijf.
Polish[pl]
Właśnie nazwałeś matkę twoich dzieci pizdą.
Portuguese[pt]
Chamaste vaca à mãe dos teus filhos.
Romanian[ro]
Tocmai ai numit-o pe mama copiilor tăi căţea.
Russian[ru]
Ты только что назвал мать своих детей пи... ой.
Slovenian[sl]
O materi svojih otrok si ravnokar rekel, da je pizda.
Swedish[sv]
Du kallade precis dina barns mor för fitta.