Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни или електрически уреди и вериги за контрол и регулиране на функционирането на генераторни котли и свързаните горивни клетки
Czech[cs]
Elektrické nebo elektronické přístroje a obvody pro kontrolu a regulaci provozu kotlů pro výrobu elektřiny a přidružených palivových článků
Danish[da]
Elektriske og elektroniske apparater og kredsløb til kontrol og regulering af driften af elvarmekedler og tilhørende brændselsceller
German[de]
Elektrische oder elektronische Apparate und Schaltungen zur Steuerung und Regelung der Funktionsweise von Heizkesseln für die Stromerzeugung und von den entsprechenden Brennstoffzellen
Greek[el]
Ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές και κυκλώματα για τον έλεγχο και τη ρύθμιση της λειτουργίας λεβήτων παραγωγής ενέργειας και σχετικών μπαταριών καυσίμου
English[en]
Electric or electronic apparatus and circuits for controlling and regulating the operation of electric boilers and associated fuel cells
Spanish[es]
Aparatos y circuitos eléctricos o electrónicos para el control y regulación del funcionamiento de calderas electrógenas y pilas de combustible relacionadas
Estonian[et]
Elektrilised või elektroonilised seadmed ja skeemid ökogeneraatorite ja nendega seotud kütuseelementide funktsioneerimise reguleerimiseks ja kontrollimiseks
Finnish[fi]
Sähkö- tai elektroniikkalaitteet ja -piirit lämmityskattiloiden generaattorien ja niihin liittyvien polttokennojen toiminnan ohjaukseen ja säätelyyn
French[fr]
Appareils et circuits électriques ou électroniques pour le contrôle et la régulation du fonctionnement des chaudières électrogènes et des piles à combustible associées
Hungarian[hu]
Elektromos vagy elektronikus készülékek és áramkörök elektrogén kazánok és a kapcsolódó üzemanyagcellák működésének ellenőrzéséhez és szabályozásához
Italian[it]
Apparecchi e circuiti elettrici o elettronici per il controllo e la regolazione del funzionamento delle caldaie e di pile a combustibile associate
Lithuanian[lt]
Generavimo katilų ir kuro elementų veikimo tikrinimo bei reguliavimo elektriniai ir elektroniniai šildymo aparatai ir grandinės
Latvian[lv]
Elektriski un elektroniski aparāti un shēmas sistēmu kontrolei, un apsildes instalāciju darba kontrolei un regulēšanai
Maltese[mt]
Apparat u ċirkuwiti elettriċi jew elettroniċi għall-kontroll u r-regolazzjoni tal-funzjonament tal-bojlers elettroġeniċi u taċ-ċelluli tal-fjuwil tagħhom
Dutch[nl]
Elektrische of elektronische apparaten en schakelingen voor de controle en regeling van stroomproducerende ketels en bijhorende brandstofcellen
Polish[pl]
Urządzenia i obwody elektryczne lub elektroniczne do kontroli i regulacji funkcjonowania chłodziarek kotłowych i grzejników ogniw paliwowych
Portuguese[pt]
Aparelhos e circuitos eléctricos ou electrónicos para o controlo e a regulação do funcionamento de caldeiras electrogéneas e de pilhas de combustível associadas
Romanian[ro]
Aparate şi circuite electrice sau electronice pentru controlul şi reglarea funcţionării centralelor termo-electrogene şi a pilelor cu combustibil asociate
Slovak[sk]
Prístroje a elektrické alebo elektronické obvody na kontrolu a reguláciu fungovania elektrogénnych kotlov a článkov na pridružené palivo
Slovenian[sl]
Električni ali elektronski aparati in vezja za kontrolo in regulacijo delovanja elektrogenskih kotlov in povezanih gorivnih celic
Swedish[sv]
Elektriska eller elektroniska apparater och kretsar för kontroll och reglering av drift av elektricitetsalstrande värmepannor och tillhörande bränsleceller