Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че познаваш баща ми от програмата Х-Мен.
Czech[cs]
Myslím, že jste znal mého otce z Weapon X programu.
Danish[da]
Du kendte min far fra Våben X-projektet.
German[de]
Sie kannten meinen Vater. Aus dem Waffe-X-Programm.
English[en]
I believe you knew my father on the Weapon X Program.
Spanish[es]
Creo que conoció a mi padre en el Programa Arma X.
French[fr]
Vous avez connu mon père dans le programme Weapon X.
Indonesian[id]
Kau pasti tahu Program Weapon X milik Ayahku.
Italian[it]
Ha conosciuto mio padre, del progetto Arma X.
Lithuanian[lt]
Tikiu, kad susipažinote su mano tėvu Ginklo X programos metu.
Norwegian[nb]
Du kjente visst faren min i Weapon X-programmet.
Dutch[nl]
U kent mijn vader van Wapen X.
Polish[pl]
Ojciec pracował nad projektem Broń X.
Portuguese[pt]
Creio que conheceu meu pai no Programa Arma X.
Romanian[ro]
Cred ca l-ai cunoscut pe tata la Programul Weapon X.
Russian[ru]
Знали моего отца по программе Оружие Икс.
Slovenian[sl]
Poznali ste mojega očeta pri programu Orožje X.
Serbian[sr]
Мислим да сте упознали мог оца у програму Оружје-Кс.
Swedish[sv]
Du kände visst min far genom Weapon X-programmet.
Turkish[tr]
Sanırım babamı Silah X programından tanıyordun.
Ukrainian[uk]
Думаю, ви знали мого батька з програми " Зброя Ікс ".
Vietnamese[vi]
Tôi tin ngài biết bố tôi từ chương trình Vũ khí X.