Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сметната палата има право на достъп до всички документи, необходими при извършване на нейните одити.
Czech[cs]
Účetní dvůr má právo nahlížet do všech dokumentů, které v průběhu auditu potřebuje.
Danish[da]
Revisionsretten har ret til at få adgang til alle de dokumenter, den har brug for under revisionen.
German[de]
Der Rechnungshof hat das Recht auf Zugang zu allen Dokumenten, die für seine Prüfungstätigkeit erforderlich sind.
Greek[el]
Κατά τη διεξαγωγή ελέγχου, το Ελεγκτικό Συνέδριο δικαιούται πρόσβαση σε όλα τα απαιτούμενα έγγραφα.
English[en]
The Court of Auditors is entitled to access all documents required during the course of its audit.
Spanish[es]
El Tribunal de Cuentas tiene derecho de acceso a todos los documentos que necesite mientras realiza su auditoría.
Estonian[et]
Kontrollikojal on auditeerimise käigus juurdepääsuõigus kõigile vajalikele dokumentidele.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuimella on oikeus tutustua kaikkiin asiakirjoihin, joita se tarvitsee tarkastuksissaan.
French[fr]
La Cour des comptes a accès à tous les documents dont elle a besoin au cours de son activité d’audit.
Hungarian[hu]
A Számvevőszéknek az ellenőrzés során jogában áll valamennyi szükséges dokumentumba betekinteni.
Italian[it]
La Corte dei conti è autorizzata ad accedere a tutti i documenti necessari nel corso del proprio audit.
Lithuanian[lt]
Audito Rūmai turi teisę gauti visus dokumentus, kurių reikia jų vykdomo audito metu.
Latvian[lv]
Revīzijas palātai ir piekļuves tiesības visiem dokumentiem, kas nepieciešami revīzijas veikšanai.
Maltese[mt]
Il-Qorti tal-Awdituri hija intitolata taċċessa d-dokumenti kollha meħtieġa matul l-awditu tagħha.
Dutch[nl]
De Rekenkamer heeft recht op toegang tot alle documenten die zij nodig heeft tijdens haar controle.
Polish[pl]
Trybunał Obrachunkowy ma prawo wglądu we wszystkie dokumenty niezbędne w związku z przeprowadzanym przez niego audytem.
Portuguese[pt]
O Tribunal de Contas tem o direito de aceder a todos os documentos necessários no decurso da sua auditoria.
Romanian[ro]
Curtea de Conturi are dreptul de a accesa toate documentele necesare pe parcursul efectuării auditului.
Slovak[sk]
Dvor audítorov má počas celého auditu prístup ku všetkým požadovaným dokumentom.
Slovenian[sl]
Računsko sodišče ima pravico dostopa do vseh dokumentov, ki jih potrebuje med svojo revizijo.
Swedish[sv]
Revisionsrätten har rätt att få tillgång till alla handlingar som krävs för revision.