Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تخرجت من مدرسة عمومية بولاية فيلادلفيا، لأدرّس بالتعليم الخاص لمدة 20 سنة بمدرسة ذات دخل وأداء منخفضين بفيلادلفيا الشمالية، حيث تفشي الجريمة و الفقر المدقع على مستوى البلاد.
Catalan[ca]
Em vaig graduar en centres públics a Filadèlfia, i vaig seguir ensenyant educació especial durant 20 anys en un institut amb baix rendiment i baixos ingressos al nord de Filadèlfia, on la taxa de criminalitat i la pobresa extrema estan entre les més altes del país.
Greek[el]
Αποφοίτησα από τα δημόσια σχολεία της Φιλαδέλφειας, και συνέχισα ως δασκάλα ειδικής αγωγής επί 20 χρόνια σε ένα σχολείο χαμηλών εισοδημάτων και χαμηλών επιδόσεων στη Βόρεια Φιλαδέλφεια, όπου η εγκληματικότητα οργιάζει και η βαθιά φτώχεια είναι από τις υψηλότερες στη χώρα.
English[en]
I graduated from Philadelphia public schools, and I went on to teach special education for 20 years in a low-income, low-performing school in North Philadelphia, where crime is rampant and deep poverty is among the highest in the nation.
Spanish[es]
Me gradué de una escuela pública de Filadelfia, y me fui a enseñar educación especial por 20 años en una escuela de bajos ingresos y bajo rendimiento escolar en el norte de Filadelfia, donde el crimen es rampante y la pobreza extrema se encuentra entre las más altas de la nación.
French[fr]
J'ai été diplômée par les écoles publiques de Philadelphie, j'ai ensuite enseigné dans l'éducation spéciale pendant 20 ans dans une école où les revenus et les résultats étaient faibles au nord de Philadelphie, où le crime foisonne et où la grande pauvreté est parmi les plus élevées du pays.
Hebrew[he]
סיימתי את לימודיי בבתי הספר הציבוריים של פילדלפיה, ומשם עברתי ללמד חינוך מיוחד למשך 20 שנה בבית ספר עם הכנסה נמוכה, ורמת השגיות נמוכה בצפון פילדלפיה, היכן שהפשע נפוץ והעוני המחפיר הוא מהגבוהים בקרב האומה.
Croatian[hr]
Maturirala sam u jednoj od državnih škola u Philadelphiji, a predavala učenicima s posebnim potrebama idućih dvadeset godina u školama niskih budžeta i slabih rezultata u Sjevernoj Philadelphiji, gdje je stopa kriminala strašno visoka a siromaštvo jedno od najtežih u državi.
Hungarian[hu]
Philadelphiai állami iskolákban végeztem, és 20 évig tanítottam gyógypedagógiát egy alacsony jövedelmű, gyengén teljesítő iskolában, Észak-Philadelphiában, ahol burjánzik a bűnözés és mély szegénység a legmagasabbak között van a nemzeten belül.
Italian[it]
Io mi sono diplomata in una scuola statale di Filadelfia e sono stata un'insegnante di sostegno per 20 anni in una scuola a basso rendimento per studenti di famiglie a basso reddito a nord di Filadelfia, dove il crimine dilaga e i livelli di povertà sono fra i più alti della nazione.
Lithuanian[lt]
Aš mokiausi Filadelfijos valstybinėse mokyklose, ir tada 20 metų praleidau mokydama specialiojo ugdymo mažų pajamų, žemo lygio mokykloje šiaurės Filadelfijoje, kur nusikalstamumas nesuvaldomas ir skurdo lygis yra tarp aukščiausių valstybėje.
Marathi[mr]
फिलाडेल्फियाच्या सार्वजनिक शाळेतून मी पदवी प्राप्त केली, आणि त्यानंतर वीस वर्षे विशेष शिक्षण देण्यास मी सज्ज झाली तेही आर्थिक व शैक्षणिक बाबतीत कमकुवत वर्गासाठी उत्तर फिलाडेल्फिया मध्ये गुन्हेगारीने उच्छाद मांडला होता देशात तेथे सर्वात अधिक गरीब होते .
Polish[pl]
Uczyłam się w szkołach Filadelfii i przez 20 lat nauczałam kształcenia specjalnego w niedofinansowanej szkole o słabych wynikach, w Północnej Filadelfii, gdzie szerzy się przestępczość, a poziom ubóstwa należy do najwyższych w kraju.
Portuguese[pt]
Eu formei-me em escolas públicas de Filadélfia e prossegui, dando aulas de educação especial durante vinte anos, numa escola de baixas receitas e baixo desempenho. no norte de Filadélfia, onde o crime é constante e a profunda pobreza é das mais altas da nação.
Russian[ru]
Я закончила государственную школу в Филадельфии. Потом на протяжении 20 лет я занималась коррекционным образованием в плохо финансируемой школе с низкой успеваемостью в северной Филадельфии, где процветает преступность, а уровень нищеты среди самых высоких в стране.
Serbian[sr]
Maturirala sam u državnim školama u Filadelfiji i nastavila da predajem specijalno obrazovanje narednih 20 godina u siromašnoj školi s lošom reputacijom u Severnoj Filadelfiji, gde je kriminal u zamahu a siromaštvo je među najizraženijim u zemlji.
Swedish[sv]
Jag tog examen från Philadelphias allmänna skolor, och gick vidare till att undervisa i specialpedagogik i 20 år vid en lågpresterande skola i ett fattigt område i norra Philadelphia, där brottslighet härjar och området är ett av de fattigaste i landet.
Thai[th]
ฉันเรียนจบจากโรงเรียนรัฐของฟิลาเดลเฟีย แล้วฉันก็ออกไปสอนวิชา การศึกษาสําหรับเด็กพิเศษอีก 20 ปี ในโรงเรียนย่านคนจน ผลการเรียนต่ํา ในย่านนอร์ธ ฟิลาเดลเฟีย ซึ่งมีอาชญากรรมชุกชุม และความยากจนข้นแค้น อยู่ในกลุ่มสูงที่สุดในประเทศ
Turkish[tr]
Philadelphia'daki devlet okullarından mezun oldum ve Kuzey Philadelphia'daki düşük gelirli, düşük performans gösteren bir okulda, suçun yaygın olduğu ve derin yoksulluğun ülkede en fazla olduğu yerlerden birinde 20 yıl özel eğitim vermeye devam ettim.
Ukrainian[uk]
Я закінчила державну школу в Філадельфії, і продовжувала викладати протягом 20 років в малоприбуткових школах з низькою успішністю у північній Філадельфії, де злочинність процвітає, а бідність найбільша по всій країні.
Urdu[ur]
کیونکہ میں نے فلاڈلفیا پبلک سکولز سے ہی گریجویٹ کیا تھا، پھر میں نے 20 سال تک خاص بچوں کو تعلیم دی ایک غریب اور بری کارکردگی کے سکول میں تھا، جو کہ شمالی فلاڈلفیا میں واقع تھا، اس علاقے میں جرائم بہت زیادہ تھے اور یہ علاقہ امریکہ کے سب سے غریب علاقوں میں شمار ھوتا ھے۔