Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
От решението по искането за вътрешно преразглеждане следва, че разрешението е приложимо само за тази последна хипотеза.
Greek[el]
Από την απόφαση επί της αιτήσεως εσωτερικής επανεξετάσεως προκύπτει ότι η άδεια καλύπτει μόνο την τελευταία αυτή περίπτωση.
English[en]
It follows from the decision on the request for internal review that the authorisation applies only to the latter scenario.
Spanish[es]
De la Decisión sobre la solicitud de revisión interna resulta que la autorización solo es aplicable en este último escenario.
French[fr]
Il résulte de la décision sur la demande de réexamen interne que l’autorisation n’est d’application que pour ce dernier scénario.
Hungarian[hu]
A belső felülvizsgálat iránti kérelemről szóló határozatból következik, hogy az engedélyezési eljárás csupán ez utóbbi esetben alkalmazandó.
Italian[it]
Emerge dalla decisione sulla richiesta di riesame interno che si applica l’autorizzazione solo per quest’ultima ipotesi.
Lithuanian[lt]
Iš sprendimo dėl prašymo atlikti vidaus peržiūrą matyti, kad autorizacija taikoma tik pastaruoju atveju.
Latvian[lv]
No lēmuma par iekšējas pārskatīšanas pieprasījumu izriet, ka licence tiek attiecināta vienīgi uz pēdējo minēto gadījumu.
Maltese[mt]
Mid-deċiżjoni dwar it-talba għal eżami mill-ġdid intern jirriżulta li l-awtorizzazzjoni hija applikabbli biss għal dan l-aħħar xenarju.
Polish[pl]
Z decyzji w sprawie wniosku o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej wynika, że zezwolenie nie znajduje zastosowania do ostatniego z opisanych scenariuszy.
Portuguese[pt]
Resulta da decisão sobre o pedido de revisão interna que a autorização só é aplicável neste cenário.
Romanian[ro]
Din decizia privind cererea de reexaminare internă rezultă că autorizația nu este aplicabilă decât în acest din urmă scenariu.
Slovak[sk]
Z rozhodnutia o žiadosti o vnútorné preskúmanie vyplýva, že autorizácia sa vzťahuje len na tento posledný uvedený scenár.