Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pojďme na to.
Danish[da]
Lad os komme i gang med at arbejde.
Greek[el]
Ας πιάσουμε δουλειά.
English[en]
Let's get to work.
Spanish[es]
Pongamos manos a la obra.
Estonian[et]
Asume tööle.
French[fr]
Au travail.
Hebrew[he]
נתחיל בעבודה.
Croatian[hr]
Hajdemo na posao.
Hungarian[hu]
Kezdjünk hozzá!
Italian[it]
Meglio mettersi al lavoro.
Dutch[nl]
Laten we beginnen.
Polish[pl]
Wracajmy do roboty.
Portuguese[pt]
Vamos ao trabalho.
Romanian[ro]
Să trecem la treabă.
Russian[ru]
Давай за работу
Slovenian[sl]
Greva delat.
Swedish[sv]
Låt oss sätta igång.
Turkish[tr]
Haydi çalışmaya koyulalım.