Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ingen form for ondskab hører hjemme i Jehovas indviede folks land eller åndelige domæne.
German[de]
Bosheit von irgendwelcher Art hat nirgends Platz, ob im Lande oder im geistigen Stande des Jehova hingegebenen Volkes.
Greek[el]
Καμιάς μορφής πονηρία δεν έχει θέση στη γη ή στην πνευματική επικράτεια του αφιερωμένου λαού του Ιεχωβά.
English[en]
Wickedness of whatever kind has no place anywhere in the land or spiritual estate of Jehovah’s dedicated people.
Spanish[es]
La iniquidad de la clase que sea no tiene sitio en ninguna parte en la tierra o heredad espiritual del pueblo dedicado de Jehová.
Finnish[fi]
Minkäänlaisella jumalattomuudella eli pahuudella ei ole mitään sijaa missään Jehovan antautuneen kansan hengellisessä tilassa eli maassa.
French[fr]
La méchanceté, sous toutes ses formes, n’a aucune place dans le pays ou domaine spirituel du peuple voué de Jéhovah.
Italian[it]
La malvagità di qualsiasi specie non ha posto in nessun luogo del paese o nella condizione spirituale del dedicato popolo di Geova.
Korean[ko]
여호와의 헌신한 백성의 영적 땅 혹은 영적 토지에서는 어떠한 종류의 악도 있어서는 안됩니다.
Norwegian[nb]
Ondskap av et hvilket som helst slag har ingen plass noe sted i det land eller åndelige område hvor Jehovas innvigde folk befinner seg.
Dutch[nl]
Goddeloosheid van welke aard maar ook hoort absoluut nergens thuis in het land of de geestelijke staat van Jehovah’s opgedragen volk.
Portuguese[pt]
Nenhuma espécie de iniqüidade tem qualquer lugar no país ou no domínio espiritual do povo dedicado de Jeová.
Swedish[sv]
Inget som helst slag av ogudaktighet har någon plats i Jehovas överlämnade folks land eller andliga besittning.