Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنفجار ( كلورمان ) كان ثاني إنفجار هذا الصباح
Bulgarian[bg]
Клърман е бил вторият взривен тази сутрин.
Catalan[ca]
La de Clurman ha estat la segona bomba aquest matí.
Greek[el]
Η βομβιστική ενέργεια κατά του Κλούρμαν ήταν η δεύτερη σήμερα το πρωί... και οι δυο σε κατοικημένες περιοχές του Παλμ Μπιτς.
English[en]
Clurman's was the second bombing this morning, both in residential neighborhoods in palm beach.
Spanish[es]
La de Clurman fue la segunda bomba esta mañana, ambas en urbanizaciones de Palm Beach.
French[fr]
Clurman a été la seconde victime d'une explosion ce matin, tous les 2 dans un quartier résidentiel de Palm Beach.
Hebrew[he]
קלורמן היה הפיצוץ השני הבוקר, שני הפיצוצים היו בשכונות'מגורים בפאלם ביץ.
Croatian[hr]
Bomba kod Clurmana bila je druga jutros.
Hungarian[hu]
Clurman volt a mai második áldozat mindkét robbantás Palm Beach-en történt.
Dutch[nl]
Clurman was het tweede doelwit vanmorgen, beiden in woonwijken in Palm Beach.
Polish[pl]
Clurman dostał drugą bombę tego ranka, obie w dzielnicy domkowej w Palm Beach.
Portuguese[pt]
Clurman foi a segunda explosão esta manhã, ambas na área residencial de Palm Beach.
Romanian[ro]
La Clurman a fost al doilea atentat cu bombă din dimineaţa asta amândouă în cartiere rezidenţiale în Palm Beach.
Slovenian[sl]
Bombni napad nad Clurmanom je bil drugi danes, oba sta bila v stanovanjskih naseljih v Palm Beachu.
Serbian[sr]
Clurman je bio drugi napad bombom od jutros,
Turkish[tr]
Clurman, bu sabahki ikinci bombalamaydı. her ikisi de Palm Beach'te.