Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد حدثت كل هذه الأمور بين أيار/مايو وأيلول/سبتمبر 1999 في منطقة لولوتو المتاخمة لحدود تيمور الغربية في مقاطعة بوبونارو، أو حولها.
English[en]
The alleged incidents took place between May and September 1999 in and around the Lolotoe area near the West Timor border in Bobonaro district.
Spanish[es]
Los supuestos incidentes se produjeron entre mayo y septiembre de 1999 en la zona de Lolotoe y sus alrededores, cerca de la frontera con Timor occidental, en el distrito de Bobonaro.
Russian[ru]
Предполагаемые инциденты имели место между маем и сентябрем 1999 года в районе и в окрестностях Лототое вблизи границы Западного Тимора в округе Бобонаро.
Chinese[zh]
指称的事件于1999年5月至9月期间发生在博博纳罗区西东帝汶边境附近的Lolotoe地区境内和周围。