Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той говори на Своя пророк на земята, който сега е Томас С.
Bislama[bi]
Hem i stap toktok long profet blong Hem long wol ia, we tedei, i Tomas S.
Cebuano[ceb]
Nakigsulti Siya sa Iyang propeta dinhi sa yuta, kinsa mao si Thomas S.
Czech[cs]
Promlouvá ke svému proroku na zemi, kterým je dnes Thomas S.
Danish[da]
Han taler til sin profet på jorden, der i dag er Thomas S.
German[de]
Er spricht zu seinem Propheten auf der Erde. Derzeit ist dies Thomas S.
English[en]
He speaks to His prophet on the earth, who today is Thomas S.
Spanish[es]
Él habla con Su profeta en la Tierra, que actualmente es Thomas S.
Estonian[et]
Ta räägib oma prohvetiga maa peal, kelleks on praegu Thomas S.
Persian[fa]
او با پیامبرش در روی زمین مکالمه می کند، که او امروز توماس اس.
Finnish[fi]
Hän puhuu maan päällä olevalle profeetalleen, joka on nykyään Thomas S.
Fijian[fj]
E dau vosa vua na Nona parofita e vuravura, ena gauna oqo sai Thomas S.
French[fr]
Il parle à son prophète ici-bas qui, aujourd’hui, est Thomas S.
Gilbertese[gil]
E taetae nakoia Ana aomata iaon te aba, are n te bong aei bon Thomas S.
Guarani[gn]
Ha’e oñe’ẽ Iprofeta ndive ko Yyy’ári, ko árape ha’éva Thomas S.
Croatian[hr]
On govori svom proroku na zemlji, koji je danas Thomas S.
Haitian[ht]
Li pale avèk pwofèt Li sou tè a, ki jodia se Thomas S.
Hungarian[hu]
Szól földi prófétájához, aki napjainkban Thomas S.
Indonesian[id]
Dia berbicara kepada nabi-Nya di bumi, yang saat ini adalah Thomas S.
Italian[it]
Egli parla al Suo profeta sulla terra, che oggi è Thomas S.
Japanese[ja]
地上における御自身の預言者に,現在はトーマス・S・モンソンに語られます。
Georgian[ka]
იგი ესაუბრება თავის წინასწარმეტყველს დედამიწაზე, ამჟამად თომას ს.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Naraatina lix profeet, a’an laj Tomas S.
Kazakh[kk]
Ол осы күнгі Өзінің пайғамбары Томас С.
Lingala[ln]
Ye alobaka na profeta na Ye na mabele, oyo lelo ezali Thomas S.
Lithuanian[lt]
Jis kalba Savo pranašui žemėje, o šiandien juo yra Tomas S.
Latvian[lv]
Viņš runā ar Savu pravieti uz Zemes, kas šodien ir Tomass S.
Malagasy[mg]
Miresaka amin’ny mpaminaniny eto an-tany Izy izay i Thomas S.
Marshallese[mh]
Ej kōnono n̄an rikanaan ro An ioon laļ in, eo rainin ej Thomas S.
Malay[ms]
Dia mengucap kepada nabi-Nya di bumi pada hari ini iaitu Thomas S.
Norwegian[nb]
Han taler til sin profet på jorden, som i dag er Thomas S.
Dutch[nl]
Hij spreekt tot zijn profeet op aarde. In deze tijd is dat Thomas S.
Navajo[nv]
Nahasdzáán bikáagii éí Diyin Yáyáłti’í yił hałne’, ákoh dííshjį́di éí Thomas S.
Papiamento[pap]
E ta papia ku Su profeta aki na mundu, ku awe ta Thomas S.
Polish[pl]
Przemawia On do Swojego proroka na ziemi, którym obecnie jest Thomas S.
Portuguese[pt]
Ele fala a Seu profeta na Terra, que hoje é Thomas S.
Romanian[ro]
El îi vorbeşte profetului Său de pe pământ, care astăzi este Thomas S.
Russian[ru]
Он общается со Своим Пророком на Земле, которым сегодня является Томас С.
Slovak[sk]
Hovorí so Svojím prorokom na zemi, ktorým je dnes Thomas S.
Samoan[sm]
E fetalai o Ia i Lana perofeta i le fogaeleele, i le taimi nei o Thomas S.
Serbian[sr]
Он говори свом пророку на земљи, а то је данас Томас С.
Swedish[sv]
Han talar till sin profet på jorden, som i dag är Thomas S.
Swahili[sw]
Anaongea na nabii Wake hapa duniani, ambaye leo ni Thomas S.
Tagalog[tl]
Nangungusap Siya sa Kanyang propeta sa lupa, na ngayon ay si Thomas S.
Tongan[to]
ʻOku folofola ki Heʻene palōfita ʻi he māmaní, ʻa ia ko Tōmasi S.
Turkish[tr]
O yeryüzündeki peygamberine konuşur ki bugünkü peygamber Thomas S.
Tahitian[ty]
Te paraparau nei Oia i Ta’na peropheta i ni‘a i te fenua nei, o Thomas S.
Ukrainian[uk]
Він говорить зі Своїм пророком на землі, яким сьогодні є Томас С.
Vietnamese[vi]
Ngài phán bảo cùng vị tiên tri của Ngài trên thế gian, ngày nay vị ấy là Thomas S.
Chinese[zh]
他对他今日在世上的先知多马‧孟荪会长说话。