Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved udgangen af 1999 var der udbetalt 2 409,56 mio. PTE til sociale foranstaltninger.
German[de]
Ende 1999 waren 2,40956 Mrd. ESP an Sozialbeihilfen ausgezahlt.
Greek[el]
Ως τα τέλη του 1999, είχαν καταβληθεί ενισχύσεις κοινωνικού χαρακτήρα ύψους 2,40956 δις PTE.
English[en]
By the end of 1999, social aid amounting to PTE 2.409,56 billion has been paid.
Spanish[es]
A finales de 1999 se habían concedido ayudas sociales por valor de 2.409,59 millones de escudos.
Finnish[fi]
Vuoden 1999 loppuun mennessä on sosiaalituesta maksettu 2 409,56 miljoonaa escudoa.
French[fr]
À la fin de 1999, 2,40956 milliards d'escudos avaient été versés au titre de l'aide sociale.
Italian[it]
Alla fine del 1999, erano stati versati aiuti sociali per un importo pari a 2 409,56 milioni di PTE.
Dutch[nl]
Eind juni 1999 was voor 2 409 560 miljoen PTE sociale steun uitgekeerd.
Portuguese[pt]
No final de 1999, tinham sido pagos 2 409 560 contos correspondentes a auxílios de carácter social.
Swedish[sv]
Till utgången av 1999 har socialt stöd utbetalats till ett belopp av 2,40956 miljarder escudos.