Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Намаленото ниво на холестерол в кръвта може да понижи риска от (коронарна) болест на сърцето“.
Czech[cs]
Snížení hladiny cholesterolu v krvi může snížit nebezpečí vzniku (ischemické) choroby srdeční“.
Danish[da]
Risikoen for (koronar) hjertesygdom kan reduceres, når kolesterolindholdet i blodet sænkes«.
German[de]
Durch die Senkung des Blutcholesterinspiegels kann das Risiko einer (koronaren) Herzerkrankung verringert werden.“
Greek[el]
Η μείωση των επιπέδων χοληστερόλης στο αίμα μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο (στεφανιαίας) καρδιακής νόσου».
English[en]
Blood cholesterol lowering may reduce the risk of (coronary) heart disease’.
Spanish[es]
La disminución del colesterol sanguíneo puede reducir el riesgo de cardiopatía (coronaria)».
Estonian[et]
Vere kolesteroolitaseme alandamine võib vähendada südamehaiguse (südame isheemiatõve) riski.”
Finnish[fi]
Veren kolesterolin alentaminen voi pienentää sydäntaudin (sepelvaltimotaudin) riskiä.”
French[fr]
L’abaissement de la cholestérolémie peut réduire le risque de maladie cardiaque (coronarienne).»
Hungarian[hu]
A vér koleszterinszintjének csökkentése csökkentheti a szív(koszorúér-)betegség kockázatát.”
Italian[it]
L’abbassamento del colesterolo nel sangue può ridurre il rischio di patologie cardiache (coronariche)».
Lithuanian[lt]
Dėl mažesnio cholesterolio kiekio kraujyje gali sumažėti rizika susirgti (koronarine) širdies liga“;
Latvian[lv]
Holesterīna līmeņa pazemināšana asinīs var samazināt risku saslimt ar (koronāro) sirds slimību.”
Maltese[mt]
It-tnaqqis tal-kolesterol fid-demm jista’ jnaqqas ir-riskju tal-mard (koronarju) tal-qalb”.
Dutch[nl]
Een verlaging van de bloedcholesterol kan het risico van (coronaire) hartziekten verminderen.”.
Polish[pl]
Obniżenie poziomu cholesterolu we krwi może zmniejszyć ryzyko choroby (wieńcowej) serca”.
Portuguese[pt]
A redução do colesterol no sangue pode reduzir o risco de doença cardíaca (coronária)».
Romanian[ro]
Scăderea colesterolului din sânge poate reduce riscul de afecțiuni cardiace (coronariene).”
Slovak[sk]
Znižovaním cholesterolu v krvi sa môže znížiť riziko (koronárneho) srdcového ochorenia“.
Slovenian[sl]
Znižanje holesterola v krvi lahko zmanjša tveganje za (koronarno) bolezen srca.“
Swedish[sv]
En sänkt kolesterolhalt i blodet kan minska risken för hjärt- och kärlsjukdomar”.