Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Заплаха за война на турското Национално събрание срещу Гърция
Czech[cs]
Předmět: Hrozba Řecku válkou ze strany tureckého národního shromáždění
Danish[da]
Om: Casus belli: fra den tyrkiske nationalforsamling mod Grækenland
German[de]
Betrifft: Kriegsdrohung der türkischen Nationalversammlung gegen Griechenland
Greek[el]
Θέμα: Casus belli: από την Τουρκική Εθνοσυνελευση κατά της Ελλάδος
English[en]
Subject: Casus belli invoked against Greece by the Turkish Grand National Assembly
Spanish[es]
Asunto: Casus belli: de la Asamblea Nacional turca contra Grecia
Estonian[et]
Teema: Türgi Suure Rahvuskogu sõjaähvardus Kreekale
Finnish[fi]
Aihe: Turkin kansalliskokouksen Kreikkaan kohdistama sotauhkaus
French[fr]
Objet: Casus belli: de l'Assemblée nationale turque contre la Grèce
Hungarian[hu]
Tárgy: A Nagy Török Nemzetgyűlés Görögország elleni háborús fenyegetése
Italian[it]
Oggetto: Minaccia di guerra dell'Assemblea nazionale turca contro la Grecia
Lithuanian[lt]
Tema: Turkijos Nacionalinio susirinkimo grasinimai karu Graikijai
Latvian[lv]
Temats: Kara draudi, ko Turcijas Lielā Nacionālā Asambleja izteikusi Grieķijai
Maltese[mt]
Suġġett: Theddida ta’ gwerra mill-Assemblea Nazzjonali Torka kontra l-Greċja
Dutch[nl]
Betreft: Casus belli tegen Griekenland verklaard door de Grote Nationale Assemblee van Turkije
Polish[pl]
Przedmiot: Ryzyko wypowiedzenia przez tureckie zgromadzenie narodowe wojny przeciwko Grecji
Portuguese[pt]
Assunto: Casus belli invocado pela Grande Assembleia Nacional Turca contra a Grécia
Romanian[ro]
Subiect: Casus belli: Adunarea Naţională a Turciei împotriva Greciei
Slovak[sk]
Vec: Vojnová hrozba tureckého národného zhromaždenia voči Grécku
Slovenian[sl]
Zadeva: Vojna grožnja turškega parlamenta Grčiji
Swedish[sv]
Angående: Hot om krig mot Grekland från den turkiska nationalförsamlingen