Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
6.1 Прекратено излитане при минимално разрешена видимост по ПИК
Czech[cs]
6.1 Přerušený vzlet při minimální schválené dráhové dohlednosti
Danish[da]
6.1 Afbrudt start ved mindste tilladte banesynsvidde (RVR)
German[de]
6.1 Startabbruch bei Mindestpistensichtweite
Greek[el]
6.1 Ματαιωθείσα απογείωση σε ελάχιστη εξουσιοδοτημένη οριζόντια ορατότητα επί του διαδρόμου
English[en]
6.1 Rejected take-off at minimum authorised RVR
Spanish[es]
6.1 Despegue frustrado a RVR mínima autorizada
Estonian[et]
6.1. Katkestatud start minimaalse lubatud nähtavusega rajal (RVR)
Finnish[fi]
6.1 Keskeytetty lentoonlähtö pienimmällä sallitulla kiitotienäkyvyydellä
French[fr]
6.1 Décollage interrompu à une portée visuelle de piste (RVR) minimale autorisée
Croatian[hr]
6.1 Prekinuto polijetanje na minimalno dopuštenom RVR
Hungarian[hu]
6.1. Megszakított felszállás minimálisan engedélyezett RVR esetén
Italian[it]
6.1 Interruzione del decollo con minimi valori di visibilità di pista (RVR) autorizzati
Lithuanian[lt]
6.1 Kilimo nutraukimas esant mažiausiam leistinam RVR
Latvian[lv]
6.1 Atteikta pacelšanās adekvātā minimālajā apstiprinātajā RVR
Maltese[mt]
6.1 Tlugħ rifjutat f'RVR minimu awtorizzat
Dutch[nl]
6.1 Afgebroken start op minimaal toegestane RVR
Polish[pl]
6.1 Przerwany start przy minimalnej dozwolonej widzialności na drodze startowej (RVR)
Portuguese[pt]
6.1 Descolagem interrompida com valores RVR mínimos autorizados
Romanian[ro]
6.1 Decolare întreruptă la RVR minimă autorizată
Slovak[sk]
6.1. Vykonanie prerušeného vzletu za minimálnej povolenej dohľadnosti (RVR)
Slovenian[sl]
6.1 Prekinjeni vzlet pri najmanjšem dovoljenem RVR
Swedish[sv]
6.1 Avbruten start vid minsta tillåtna RVR