Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Si escolliu la caixa de diàleg de la descàrrega col· lectiva, podreu aturar i eliminar descàrregues fent clic una vegada a sobre de la transferència que desitgeu cancel· lar i després fent clic al botó Elimina de l' esquerra
Danish[da]
Hvis du vælger at bruge samlet download-dialog, kan du slette overførsler ved at klikke én gang på den overførsel du ønsker at annullere og derefter klikke på Slet knappen til venstre
German[de]
Bei Verwendung des Gemeinsamen Download-Dialoges können Sie auf einfache Weise einen Transfer abbrechen. Klicken Sie auf den gewünschten Transfer und dann auf den Knopf Löschen auf der linken Seite
English[en]
If you choose to use the Collected download dialog box, you can delete transfers by clicking once on the transfer you want to cancel, then clicking the Delete Button on the left
Spanish[es]
Si elige el cuadro de diálogo colectivo de descarga, puede detener y eliminar descargas pulsando una vez sobre la transferencia que desea cancelar y después pulsando el botón Borrar a la izquierda
Estonian[et]
Kui langetad valiku allalaadimise koonddialoogi kasuks, võid katkestada allalaadimisi, tehes ebasoovitava allalaadimise nimel klõpsu ning vajutades seejärel vasakul asuvat nuppu Kustuta
French[fr]
Lorsque vous choisissez d' utiliser la boîte dialogue de téléchargement commune, vous pouvez supprimer des transferts en cliquant une fois sur celui que vous désirez annuler, puis en cliquant sur le bouton Supprimer, à gauche de la boîte de dialogue
Italian[it]
Se hai scelto di utilizzare un' unica finestra per tutti i download, per bloccare un trasferimento basterà un clic su di esso, seguito da un clic sul pulsante Cancella che vedi a sinistra
Khmer[km]
ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសប្រើប្រអប់ទាញយកដែលបានសម្រាំង គឺអ្នកអាចលុបការផ្ទេរបានដោយចុចម្ដងលើការផ្ទេរដែលអ្នកចង់បោះបង់ បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង លុប នៅខាងឆ្វេង & #; ។
Norwegian[nb]
Hvis du velger å bruke dialogvinduet for samlet nedlasting kan du slette overføringer ved å klikke én gang på den overføringen du vil slette, og så klikke på Slett-knappen til venstre
Dutch[nl]
Als u het samengevoegde downloadvenster kiest, kunt u een bestandsoverdracht annuleren door éénmaal op de overdracht te klikken en vervolgens op de knop Annuleren links
Norwegian Nynorsk[nn]
Vis du vel å bruka dialogboks for samla nedlasting kan du sletta overføringar ved å trykkje ein gong på overføringa du vil avslutta, så trykkje på Slette-knappen til venstre
Polish[pl]
Jeśli wybierzesz używanie zbiorczego okna dialogowego pobierania, możesz skasować transfery, klikając na nich jednokrotnie, a następnie klikając przycisk Usuń po lewej stronie
Portuguese[pt]
Se o utilizador optar por reunir as transferências numa janela, poderá apagar as transferências, seleccionando a que deseja cancelar e carregando no botão Apagar à esquerda
Russian[ru]
Если вы решили использовать общее окно загрузки, вы можете отменить передачу данных, щелкнув мышью по загружаемому файлу, а затем слева на кнопку Удалить
Kinyarwanda[rw]
Hitamo... Kuri Koresha i Iyimura Ikiganiro Agasanduku, Gusiba ku Rimwe ku i Kuri Kureka, Hanyuma i ku i Ibumoso
Slovenian[sl]
Če izberete uporabo pogovornega okna zbranih prenosov, lahkoprenose brišete z enim klikom na prenos, ki ga želite prekiniti in klikomna gumb Izbriši na levi strani
Swedish[sv]
Om du väljer att använda dialogrutan för samlad nerladdning, kan du ta bort överföringar genom att klicka en gång på överföringen som du vill avbryta, och sedan klicka på knappen Ta bort till vänster