Besonderhede van voorbeeld: -7462041703971039492

Arabic

أنا متأكد أن الاحذية الرديئة ليست إلا غيْض من فَيْض.

Bulgarian

Убеден съм, че калпавите ботуши са само върхът на айсберга.

Greek

Είμαι βέβαιος ότι οι μπότες είναι η κορυφή του παγόβουνου.

English

I am sure that shoddy boots are merely the tip of the iceberg.

Spanish

Estoy seguro de que las botas de mala calidad son solo la punta del iceberg.

French

Je suis sûr que ces mauvaises bottes ne sont que la pointe de l'iceberg.

Croatian

Uvjeren sam da su nekvalitetne čizme tek kap u moru.

Hungarian

Biztosra veszem, hogy a selejtes bakancs csak a jéghegy csúcsa.

Italian

Sono certo che quegli stivale scadenti sono solo la punta dell'iceberg.

Dutch

Ik weet zeker dat slechte legerkisten het topje van de ijsberg is.

Polish

Kiepskie buty to zapewne czubek góry lodowej.

Portuguese

Sei que botas ruins será apenas a ponta do iceberg.

Romanian

Sunt sigur ca cizmele de calitate inferioare sunt doar varful iceberg-ului.

Turkish

Eminim o dandik botlar buz dağının sadece görünen yüzüdür.