Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се, ако искате може да се откажете и да донесете пикантни яйца на класа...
German[de]
Sie können gleich gefüllte Eier mitbringen.
Greek[el]
Και αν θα ήθελα να αποχωρήσετε και να φέρει σε τα αυγά για την κατηγορία...
English[en]
And if you'd just like to opt out and bring in deviled eggs for the class...
Spanish[es]
Si decides no participar y traer huevos rellenos para la clase...
Estonian[et]
Ja kui te tahate loobuda ja tuua saatanlikud munad klassi...
Finnish[fi]
Jos haluat jättää väliin ja tuoda luokalle munakasta...
French[fr]
Mais si tu préfères apporter des œufs mayonnaise en cours à la place...
Croatian[hr]
A ako želite da se isključite i donesete mućak u razred...
Hungarian[hu]
És ha megpróbáljátok kihúzni magatokat és töltött tojást hoztok be...
Italian[it]
E se avesse appena like di opt--out e portare uova alla diavola per la classe...
Macedonian[mk]
А ако сакате да се исклучите и донесете муќук во класот...
Polish[pl]
A jeśli będzie tak jak zrezygnować i wprowadzają w devilled jaj klasy...
Portuguese[pt]
E se não quiser participar e trouxer ovos recheados para a aula...
Romanian[ro]
Dacă vreţi să renunţaţi şi să aduceţi ouă umplute în clasă...
Russian[ru]
" если вы не будете принимать участи € и принесете в класс начиненные € йца...
Slovenian[sl]
Če bi nam raje prinesla jajčno solato...
Albanian[sq]
Dhe nese do te zgjedhesh dhe te sjellesh veze devilled per klasen...
Serbian[sr]
A ako želite da se isključite i donesete mućak u razred...
Swedish[sv]
Men om du hellre vill bjuda klassen på djävulsägg...