Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga mangingisda mogamit ug mga pukot, salapang, ug mga bangkaw, maingon man sa pasol.
Czech[cs]
Rybáři používali sítě, harpuny a kopí a také udici a vlasec.
Danish[da]
Fiskerne brugte net, harpun og spyd foruden krog og line.
Greek[el]
Οι ψαράδες χρησιμοποιούσαν δίχτυα, καμάκια, κοντάρια, καθώς και αγκίστρια με πετονιά.
English[en]
Fishermen used nets, harpoons, and spears, as well as hook and line.
Spanish[es]
Los pescadores usaban redes, arpones y dardos de pesca, así como el anzuelo y el sedal.
Indonesian[id]
Para nelayan menggunakan jala, harpun, dan tombak, serta pancing.
Iloko[ilo]
Nagusar dagiti mangngalap kadagiti iket, balabag, ken pika, kasta met iti banniit.
Japanese[ja]
漁師は網,もり,槍,および釣り針と糸を用いました。(
Georgian[ka]
სათევზაოდ იყენებდნენ ბადეს, ბარჯს, ჭვილთს, კაუჭს და თოკს (იობ.
Korean[ko]
어부들은 그물과 작살과 창뿐 아니라 낚시도 사용하였다.
Malagasy[mg]
Nampiasa harato, vy maranitra, lefona, fintana, ary tadim-pintana ny mpanarato.
Norwegian[nb]
Fiskerne brukte garn, not, harpun og spyd og også krok og sene.
Portuguese[pt]
Os pescadores usavam redes, arpões e lanças, bem como anzóis e linha.
Swedish[sv]
Fiskarna använde nät, harpuner och ljuster samt krok och lina.
Tagalog[tl]
Ang mga mangingisda ay gumamit ng mga lambat, mga salapang, at mga sibat, gayundin ng kawil at pising pamingwit.
Chinese[zh]
捕鱼的工具很多,有渔网、渔镖(倒钩枪)、渔叉,还有渔钩和渔线。(