Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه صياد مأجور بعقد لدى وكالة التحريين
Bulgarian[bg]
Той е наемник, на договор при " Пинкертън ".
Bosnian[bs]
On je lovac na ucenjene glave, pod ugovorom sa Pinkertonovima.
Danish[da]
Han er dusørjæger.
German[de]
Ein Kopfgeldjäger, arbeitet für die Pinkertons.
Greek[el]
Είναι κυνηγός επικηρυγμένων.
English[en]
He's a bounty hunter under contract with the Pinkertons.
Spanish[es]
Es un cazador de recompensas que trabaja para la Policía.
Estonian[et]
Pinkertoni pearahakütt.
Persian[fa]
اون يه جايزه بگيره تحت قرارداد با پينکرتونزه
Finnish[fi]
Pinkertonin palkkiometsästäjä.
French[fr]
Il est chasseur de primes pour Pinkerton.
Hebrew[he]
צייד-ראשים העובד בחוזה עם חברת פינקרטון.
Indonesian[id]
Dia pemburu yang di kontrak Oleh Pinkertons.
Italian[it]
E'un cacciatore di taglie, lavora per la Pinkerton.
Norwegian[nb]
Han er en dusørjeger ansatt hos Pinkerton ( sikkerhetsfirma ).
Dutch[nl]
Een premiejager in dienst bij Pinkerton.
Portuguese[pt]
Persegue bandidos a soldo da Pinkerton.
Romanian[ro]
E vanator de recompense angajat de cei de la Pinkertons.
Russian[ru]
Он работает по контракту в агентстве Пинкертона.
Slovenian[sl]
Lovec na glave, ki ga je najel Pinkerton.
Serbian[sr]
On je lovac na ucenjene glave, pod ugovorom sa Pinkertonovima.
Swedish[sv]
Prisjägare åt Pinkerton.
Thai[th]
เขารับจ้างคุ้มกันภัย ทํางานให้กับพวก พิงเคอร์ตัน
Turkish[tr]
Pinkerton'lar adına çalışan bir ödül avcısı.