Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ Vždyť nyní nebylo pobíjení Filištínů velké.“
Danish[da]
+ Men nu er mandefaldet blandt filistrene ikke blevet stort.“
German[de]
+ Denn jetzt ist die Schlachtung an den Philịstern nicht groß gewesen.“
English[en]
+ For now the slaughter upon the Phi·lisʹtines has not been great.”
Spanish[es]
+ Pues ahora la matanza sobre los filisteos no ha sido grande”.
Finnish[fi]
+ Sillä nyt filistealaisia kohdannut joukkosurma ei ole ollut suuri.”
French[fr]
Car maintenant la tuerie [infligée] aux Philistins n’a pas été grande+.
Italian[it]
+ Poiché ora la strage dei filistei non è stata grande”.
Norwegian[nb]
+ For nå har mannefallet blant filisterne ikke vært stort.»
Dutch[nl]
+ Want nu is de slachting onder de Filistijnen niet groot geweest.”
Portuguese[pt]
+ Pois agora a matança dos filisteus não foi grande.”
Swedish[sv]
+ Nu har ju manfallet bland filistéerna inte blivit stort.”