Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
In diesem Jahr war sie besonders schlimm und viele Farmer haben die Stadt verlassen, um anderswo nach Arbeit zu suchen.“
English[en]
This year it is particularly severe, and many farmers have left town to find employment elsewhere.”
Spanish[es]
Este año ha sido particularmente severa y muchos agricultores se han ido a buscar empleo a otros lugares”.
French[fr]
Mais cette année, elle est particulièrement grave et de nombreux agriculteurs sont partis chercher du travail ailleurs. »
Italian[it]
Ma quest’anno è particolarmente grave e molti contadini stanno partendo per andare a trovare lavoro altrove».
Japanese[ja]
今年は特にひどくて,多くの農民が仕事を探すために町を離れました。」
Korean[ko]
올해의 가뭄은 특히 심해서 많은 농부들이 다른 곳에서 일자리를 구하기 위해 마을을 떠났습니다.” 라고 말했습니다.
Portuguese[pt]
Mas este ano, ela piorou ao extremo, e muitos fazendeiros abandonaram a cidade para procurar trabalho em outro lugar”.
Russian[ru]
Но в этом году засуха еще более жестокая, поэтому многие фермеры уехали из города в поисках работы в другом месте”.