Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأسبوع الماضي ، عدت إلى البيت هذا الرجل كان على الأريكة
Bulgarian[bg]
Минала седмица, аз прибира вкъщи, този човек седи на диван.
Czech[cs]
Minulý týden jsem přišel domů, tenhle muž byl na gauči.
Greek[el]
Την προηγούμενη βδομάδα, γύρισα σπίτι κι ήταν στον καναπέ μου.
English[en]
Last week, I come home, this man is on couch.
Hebrew[he]
בשבוע שעבר, אני חוזר הביתה, האיש הזה הוא על הספה.
Hungarian[hu]
Múlt héten, mikor hazaértem, ez az ember a kanapén ült.
Italian[it]
La settimana scorsa, torno a casa, quest'uomo è sul divano.
Korean[ko]
지난 주에, 저는 집에 왔고 이 사람이 쇼파에 있었어요
Dutch[nl]
Vorige week kwam ik thuis en zat hij in de zetel.
Polish[pl]
W ubiegłym tygodniu wracam do domu, ten facet siedzi na mojej kanapie.
Portuguese[pt]
Semana passada, chego em casa, este homem está no sofá.
Romanian[ro]
Săptămâna trecută, am venit acasă, acest om este pe canapea.
Russian[ru]
Когда я зашёл домой на прошлой неделе, у меня на диване сидел этот мужчина.
Serbian[sr]
Prošle nedelje, došao sam kući, sedeo je na kauču.