Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اترك أمر ( كارتر ) لي
Bulgarian[bg]
Остави Картър на мен.
Czech[cs]
O Carterovou se postarám já.
Danish[da]
Carter fatter mistanke.
German[de]
Überlassen Sie Carter mir.
Greek[el]
Άσε την Κάρτερ σε μένα.
English[en]
You leave Carter to me.
Spanish[es]
Déjame a mí a Carter.
Estonian[et]
Jäta Carter minu hooleks.
Persian[fa]
تو " کارتر " رو بسپر به من.
Finnish[fi]
Jätä Carter minun huoleksi.
French[fr]
Je m'occupe de Carter.
Hebrew[he]
תשאיר לי את קרטר.
Croatian[hr]
Prepusti Carter meni.
Hungarian[hu]
Cartert hagyja rám.
Indonesian[id]
Kau serahkan Carter padaku.
Italian[it]
Lascia che mi occupi io della Carter.
Japanese[ja]
カーター を 連れ て こい よ
Norwegian[nb]
Overlat Carter til meg.
Dutch[nl]
Laat Carter aan mij over.
Polish[pl]
Carter zostaw mnie.
Portuguese[pt]
Deixe a Carter comigo.
Romanian[ro]
Las-o pe Carter în grija mea.
Russian[ru]
Я сам разберусь с Картер.
Swedish[sv]
Lämna Carter åt mig.
Thai[th]
นายปล่อยคาร์เตอร์ให้ฉันจัดการเอง
Turkish[tr]
Carter'i sen bana bırak.
Vietnamese[vi]
Cứ để Carter cho tôi.