Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Окончателният доклад на експертната група по биотехнологията и генното инженерство беше публикуван преди симпозиума (13).
Czech[cs]
Před konáním uvedeného sympozia byla zveřejněna závěrečná zpráva skupiny odborníků na biotechnologii a genetické inženýrství (13).
Danish[da]
Forud for symposiet blev den endelige rapport fra ekspertgruppen om bioteknologi og genteknik offentliggjort (13).
German[de]
Vor dem Symposium wurde der Abschlussbericht der Sachverständigengruppe im Bereich der Bio-und Gentechnologie veröffentlicht (13).
Greek[el]
Πριν από το συμπόσιο, δημοσιεύτηκε η τελική έκθεση της ομάδας εμπειρογνωμόνων στον τομέα της βιοτεχνολογίας και της γενετικής μηχανικής (13).
English[en]
Prior to the Symposium, the final report of the expert group on biotechnology and genetic engineering was published (13).
Spanish[es]
Antes del simposio, se publicó un informe final del grupo de expertos sobre biotecnología e ingeniería genética (13).
Estonian[et]
Enne sümpoosioni avaldati bio- ja geenitehnoloogia ekspertrühma lõpparuanne (13).
Finnish[fi]
Ennen symposiumia julkaistiin bioteknologian ja geenitekniikan asiantuntijaryhmän lopullinen kertomus (13).
French[fr]
Le rapport final du groupe d’experts sur la biotechnologie et le génie génétique a été publié en amont de ce colloque (13).
Croatian[hr]
Prije Simpozija objavljeno je konačno izvješće stručne skupine o biotehnologiji i genetskom inženjeringu (13).
Hungarian[hu]
A szimpózium előtt közzétették a biotechnológiai és génmanipulációs szakértői csoport zárójelentését (13).
Italian[it]
Prima del convegno è stata pubblicata la relazione finale del gruppo di esperti sulla biotecnologia e sull’ingegneria genetica (13).
Lithuanian[lt]
Prieš simpoziumą buvo paskelbta ekspertų grupės biotechnologijos ir genų inžinerijos klausimais galutinė ataskaita (13).
Latvian[lv]
Pirms simpozija tika publicēts biotehnoloģijas un gēnu inženierijas ekspertu grupas galīgais ziņojums (13).
Maltese[mt]
Qabel is-simpożju, ġie ppubblikat ir-rapport finali tal-grupp ta’ esperti dwar il-bijoteknoloġija u l-inġinerija ġenetika (13).
Dutch[nl]
Voorafgaand aan het symposium werd het eindverslag van de groep van deskundigen over biotechnologie en genetische manipulatie gepubliceerd (13).
Polish[pl]
Przed zorganizowaniem sympozjum opublikowano sprawozdanie końcowe grupy ekspertów ds. biotechnologii i inżynierii genetycznej (13).
Portuguese[pt]
Antes do simpósio, foi publicado o relatório final do grupo de peritos para o domínio da biotecnologia e engenharia genética (13).
Romanian[ro]
Anterior simpozionului, a fost publicat raportul final al grupului de experți în biotehnologie și inginerie genetică (13).
Slovak[sk]
Pred sympóziom bola zverejnená konečná správa skupiny expertov v oblasti biotechnológií a genetického inžinierstva (13).
Slovenian[sl]
Pred simpozijem je bilo objavljeno končno poročilo skupine strokovnjakov na področju biotehnologije in genskega inženiringa (13).
Swedish[sv]
Innan symposiet ägde rum offentliggjordes slutrapporten från expertgruppen för bioteknik och genteknik (13).