Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Инструктор в живота?
Czech[cs]
Životního kouče?
German[de]
Life-Coach?
Greek[el]
Προπονητή ζωής;
English[en]
Life coach?
Spanish[es]
¿Consejero?
Croatian[hr]
Savetnika?
Hungarian[hu]
Mentort?
Indonesian[id]
Motivator hidup?
Italian[it]
Life coach?
Japanese[ja]
ライフ コーチ だ って ?
Macedonian[mk]
Животен тренер?
Norwegian[nb]
Livstrener?
Polish[pl]
Terapeutę?
Portuguese[pt]
Life coach?
Romanian[ro]
Te pregăteşte pentru viaţă?
Russian[ru]
Мотиватору?
Slovenian[sl]
Trenerja?
Serbian[sr]
Savetnika?
Thai[th]
โค้ชชีวิต
Turkish[tr]
Hayat koçu mu?
Vietnamese[vi]
Nhân viên cứu hộ?