Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за проследяване на инвентар, за сигурност на търговия на дребно и за предотвратяване на кражби, а именно сигнални разделители за електронно проследяване на инвентар, търговски апарати за сигурност и апарати за предотвратяване на кражби
Czech[cs]
Sledování zboží, systémy pro maloobchodní zabezpečení a prevenci krádeží, jmenovitě děliče signálu pro elektronické sledování zboží, přístroje pro maloobchodní zabezpečení a prevenci krádeží
Danish[da]
Sporing af lagerbeholdning, sikring i forbindelse med detailhandel og systemer til tyveriforebyggelse, nemlig signalsplitterudstyr til apparater til elektronisk sporing af lagerbeholdning, sikring i forbindelse med detailhandel og tyveriforebyggelse
German[de]
Bestandsverfolgung, Einzelhandelssicherheit und Diebstahlsicherungssysteme, nämlich Signalweichen für die elektronische Bestandsverfolgung, Einzelhandelssicherheit und Diebstahlsicherungsgeräte
Greek[el]
Συστήματα εντοπισμού αποθεμάτων, ασφάλειας λιανικών πωλήσεων και πρόληψης κλοπής, συγκεκριμένα, διχαστές σήματος για ηλεκτρονικές συσκευές εντοπισμού αποθεμάτων, ασφάλειας λιανικών πωλήσεων και πρόληψης κλοπής
English[en]
Inventory tracking, retail security and theft prevention systems, namely, signal splitters for electronic inventory tracking, retail security and theft prevention apparatus
Spanish[es]
Sistemas de seguimiento de inventarios, seguridad minorista y prevención de robos, en concreto, separadores de señales para aparatos de seguimiento de inventarios electrónicos, seguridad minorista y prevención de robos
Estonian[et]
Kaupade jälgimise, jaekaubanduse turvamise ja varguste vastased kaitsesüsteemid, nimelt signaaliedastusseadmed kaupade jälgimisseadmetele, jaekaubanduse turvaseadmetele ja vargusevastastele kaitseseadmetele
Finnish[fi]
Järjestelmät varastojen seurantaan, myymälöiden turvaamiseen ja varkauksien estämiseen, nimittäin signaalien jakajat elektronisiin laitteisiin varastojen seurantaan, myymälöiden turvaamiseen ja varkauksien estämiseen
French[fr]
Traçage des stocks, systèmes de sécurité et de prévention des vols pour le commerce au détail, à savoir, dispositifs d'aiguillage de signaux pour le traçage électronique des stocks, les appareils de sécurité et de prévention des vols pour le commerce au détail
Hungarian[hu]
Leltárkövető, kiskereskedelmi biztonsági és lopásgátló rendszerek, nevezetesen elektronikus leltárkövető, kiskereskedelmi biztonsági és lopásgátló jelosztók
Italian[it]
Rilevazione di scorte, sistemi per sicurezza della vendita al dettaglio e prevenzione di furti, ovvero sdoppiatori di segnali per apparecchi elettronici per rilevazione di scorte, sicurezza della vendita al dettaglio e prevenzione di furti
Lithuanian[lt]
Prekių atsargų stebėjimo, mažmeninės prekybos apsaugos ir vagysčių prevencijos sistemos, būtent elektroninių prekių atsargų stebėjimo, mažmeninės prekybos apsaugos ir vagysčių prevencijos aparatų signalų skirstytuvai
Latvian[lv]
Inventāra izsekošana, mazumtirdzniecības drošība un zādzību novēršanas sistēmas, proti, signāla sadalītāji elektroniskai inventāra izsekošanai, mazumtirdzniecības drošībai, kā arī zādzību novēršanas iekārtas
Maltese[mt]
Sistemi tat-traċċar ta' l-inventarju, tas-sigurtà tal-bejgħ bl-imnut u tal-prevenzjoni tas-serq, jiġifieri, splitters tas-sinjali għall-apparat elettroniku tat-traċċar ta' l-inventarju, tas-sigurtà tal-bejgħ bl-imnut u tal-prevenzjoni tas-serq
Dutch[nl]
Systemen voor het volgen van de inventaris, beveiligen van detailhandel en voorkomen van diefstal, te weten signaalverdelers voor elektronische apparatuur voor het volgen van de inventaris, beveiligen van detailhandel en voorkomen van diefstal
Polish[pl]
Lokalizowanie inwentarza, systemy bezpiecznego handlu detalicznego oraz zapobiegania kradzieżom, mianowicie rozdzielniki sygnału do urządzeń do lokalizowania inwentarza, bezpiecznego handlu detalicznego oraz zapobiegania kradzieżom
Portuguese[pt]
Sistemas de acompanhamento de existências, segurança e prevenção de roubos em estabelecimentos retalhistas, nomeadamente, repartidores de sinais para aparelhos electrónicos de acompanhamento de existências, segurança e prevenção de roubos em estabelecimentos retalhistas
Romanian[ro]
Urmarirea inventariului, sisteme de securitate pentru vanzarea cu amanuntul si de prevenire a furtului, respectiv separatoare de semnal pentru urmarirea inventariului, aparate de securitate pentru vanzarea cu amanuntul si de prevenire a furtului
Slovak[sk]
Systémy na sledovanie stavu zásob, maloobchodné bezpečnostné systémy a systémy na zabraňovanie krádežiam, menovite deliče signálov pre elektronické zariadenia na sledovanie stavu zásob, maloobchodné bezpečnostné zariadenia a zariadenia na zabraňovanie krádežiam
Slovenian[sl]
Sledenje inventarju, maloprodajni sistemi za varnost in preprečevanje kraje, in sicer signalni separator za elektronsko sledenje inventarju, maloprodajni aparati za varnost in preprečevanje kraje
Swedish[sv]
System för lageruppföljning, detaljhandelssäkerhet och för förhindrande av stöld, nämligen signaluppdelare för elektronisk lageruppföljning, apparater för detaljhandelssäkerhet och för förhindrande av stöld