Metadata
Author: jw2019
Data
Azerbaijani[az]
Ancaq bir müddətdən sonra məndə qarabasmalar yarandı və mən hər şeydən qorxmağa başladım.
Bulgarian[bg]
В началото ми беше приятно, но скоро имах халюцинации и се страхувах от всичко.
English[en]
But after a while, I began having hallucinations and became afraid of everything.
Guarani[gn]
Pór ehémplo aiko aikónte ha ahecha ku oikoramoguáicha umi mbaʼe ivaipa jepéva, akyhyjeterei ha chetarovaite jepi apytávo.
Croatian[hr]
No nakon nekog vremena počele su mi se javljati halucinacije i svega sam se bojala.
Hungarian[hu]
De később hallucinációim lettek, és mindentől rettegtem.
Armenian[hy]
Բայց մի որոշ ժամանակ անց հալյուցինացիաների մեջ ընկա եւ սկսեցի վախենալ ամեն ինչից։
Indonesian[id]
Tapi, beberapa waktu kemudian, aku mulai mengalami halusinasi, atau gangguan kejiwaan, dan mulai takut dengan apa pun.
Iloko[ilo]
Ngem di nagbayag, nangrugiakon a maaddaan iti halusinasion ken managbutbutengakon.
Italian[it]
All’inizio mi piaceva, ma dopo un po’ arrivarono le allucinazioni e tutto mi faceva paura.
Korean[ko]
그런데 언제부터인가 환각 증상이 나타났고 심한 공포에 시달렸습니다.
Lithuanian[lt]
Iš pradžių buvo visai nieko, bet po kurio laiko prasidėjo haliucinacijos, ėmiau visko bijoti.
Maltese[mt]
Imma wara ftit, bdejt inbati bl- alluċinazzjonijiet u kont sirt nibżaʼ minn kollox.
Norwegian[nb]
Men etter en stund fikk jeg hallusinasjoner og ble redd for alt mulig.
Dutch[nl]
Maar na een tijdje kreeg ik hallucinaties en werd ik overal bang voor.
Northern Sotho[nso]
Eupša ka morago ke ile ka thoma go bona dilo tšeo di bego di se gona gomme ka boifa selo se sengwe le se sengwe.
Portuguese[pt]
No começo usar drogas me dava prazer, mas depois comecei a ter alucinações e medo de tudo.
Russian[ru]
Но вскоре начались галлюцинации и приступы панического страха.
Kinyarwanda[rw]
Ariko hashize igihe gito, ntangira kujya mbona ibintu bitabaho kandi nkagira ubwoba bwinshi.
Slovak[sk]
Ale zakrátko som začala mať halucinácie a všetkého som sa bála.
Slovenian[sl]
Čez nekaj časa pa so se mi začele pojavljati halucinacije in postalo me je vsega strah.
Shona[sn]
Asi papera nguva yakati, ndakatanga kuona zvinhu zvisipo uye kungotya zvose zvose.
Serbian[sr]
Ali, ubrzo sam počela da haluciniram i da se plašim gotovo svega.
Swedish[sv]
Först tyckte jag om det, men efter ett tag fick jag hallucinationer och blev rädd för allt.
Swahili[sw]
Lakini baada ya muda, nikaanza kupatwa na jinamizi na kuogopa kila kitu.
Thai[th]
แต่ ไม่ นาน ฉัน เริ่ม เห็น ภาพ หลอน และ หวาด ระแวง ไป ทุก อย่าง.
Turkmen[tk]
Ýöne, wagtyň geçmegi bilen, gözüme her hili zat görnüp, sähel zatdanam gorkup başladym.
Tagalog[tl]
Pero di-nagtagal, kung anu-ano na ang nakikita ko at naririnig, at naging matatakutin ako.
Zulu[zu]
Kodwa ngemva kwesikhashana, ngaqala ukubona imibono engekho nokwesaba yonke into.