Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
(Pískání) Tohle je pískání pro šátek, které je také spojené s vizuálním symbolem.
Danish[da]
(Fløjt) Og det er halstørklædefløjtet, som også er associeret med et visuelt symbol.
German[de]
(Pfeifen) Das hier ist das Pfeifen für das Tuch, was auch mit einem visuellen Symbol verbunden ist.
Greek[el]
(Σφύριγμα) Και αυτό είναι το σφύριγμα του μαντηλιού, το οποίο συσχετίζεται μ' ένα οπτικό σύμβολο.
English[en]
(Whistle) And that's the scarf whistle, which is also associated with a visual symbol.
Spanish[es]
(Silbato) Y este es el silbato de la bufanda, que también se asocia con un símbolo visual.
Persian[fa]
(سوت) و اين سوت برای شال است، كه با نمادى بصرى نيز همراه است.
French[fr]
(Sifflement) Voilà le sifflement pour le foulard, également associé à un symbole visuel.
Hebrew[he]
(שריקה) זוהי שריקת הצעיף, שגם קשורה בסמל חזותי.
Italian[it]
(Fischio) Questo è il fischio per la Sciarpa, che è anche associato a un simbolo visivo.
Korean[ko]
(휘파람) 저 휘파람이 스카프 휘파람이고, 이 소리와 함께 고유의 시각적 모양도 보여줬습니다.
Dutch[nl]
(Gefluit) Dat is het fluitje voor de sjaal, dat ook gekoppeld is aan een symbool.
Polish[pl]
(Gwizd) To jest gwizd proszący o chustęczkę, który jest powiązany też z symbolem graficznym.
Portuguese[pt]
(Assobio) Este é o assobio do lenço, que também é associado a um símbolo visual.
Romanian[ro]
(Fluierat) Acesta e fluieratul pentru eșarfă, asociat și cu un simbol vizual.
Russian[ru]
(Свист) Это звук для шарфа, который также ассоциируется с визуальным символом.
Slovak[sk]
(Zahvizdnutie) Toto je zahvizdnutie pre šatku, ktorý sa spája s vizuálnym symbolom.
Serbian[sr]
(Zvižduk) To je zvižduk za maramu, povezan takođe s vizuelnim simbolom.
Thai[th]
ซึ่งเป็นกิจกรรมที่โลมาชอบ (เสียงผิวปาก) นั่นเป็นเสียงขอผ้าพันคอ ซึ่งจะเชื่อมโยงกับสัญลักษณ์
Turkish[tr]
(Islık sesleri) Bu, atkı ıslığı, bir görsel sembolle de ilişkili ayrıca.
Vietnamese[vi]
(Tiếng huýt sáo) Và đây là tiếng huýt sáo, có liên hệ với biểu tượng dễ nhận thấy.
Chinese[zh]
所以我们开发了一个可以在水中工作的移动键盘 然后我们在上面标注了四种它们喜欢的玩具, 围巾,绳索,海藻以及一个“bow ride” 对海豚来说,很好玩。(