Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nie te veel punte nie.
Amharic[am]
ዋና ዋና ነጥቦችህ አይብዙ።
Arabic[ar]
لا تكثروا من النقاط الرئيسية.
Azerbaijani[az]
Əsas bəndlər çox olmamalıdır.
Bemba[bem]
Mwifusha Ifishinka Fikalamba.
Bulgarian[bg]
Избягване на прекалено много основни положения.
Bislama[bi]
Ol Bigfala Poen Oli No Mas Plante Tumas.
Cebuano[ceb]
Ayawg Gamit ug Daghan Kaayong Pangunang Punto.
Seselwa Creole French[crs]
Pa servi tro bokou Pwen prensipal.
Czech[cs]
Nerozebírej příliš mnoho hlavních bodů.
Danish[da]
Ikke for mange hovedpunkter.
German[de]
Nicht zu viele Hauptgedanken.
Ewe[ee]
Nya Veviawo Nagasɔ Gbɔ Fũ O.
Efik[efi]
Akpan N̄kpọ Inyeneke Ndiwak N̄kaha.
Greek[el]
Όχι Πάρα Πολλά Κύρια Σημεία.
English[en]
Not Too Many Main Points.
Spanish[es]
Evite el exceso de puntos principales.
Estonian[et]
Mitte liiga palju punkte.
Persian[fa]
تعداد نکات اصلی نباید زیاد باشد.
Finnish[fi]
Ei liian monia pääkohtia.
Fijian[fj]
Me Kua ni Sivia na Ka O Vakabibitaka.
French[fr]
Limitez le nombre de points principaux.
Ga[gaa]
Okɛ Saji Otii Babaoo Akatsu Nii.
Gun[guw]
Ma Yí Nuagokun Susu Hugan Zan Blo.
Hebrew[he]
אל תכלול יותר מדי נקודות עיקריות.
Hindi[hi]
ढेर सारे मुख्य मुद्दे इस्तेमाल न करें।
Hiligaynon[hil]
Indi Maggamit Sing Tuman Kadamo nga Panguna nga Punto.
Hiri Motu[ho]
Hereva Badadia Momo Lasi.
Croatian[hr]
Ne previše glavnih točaka.
Haitian[ht]
Pa devlope twòp pwen prensipal.
Armenian[hy]
Գլխավոր կետերը չպետք է շատ լինեն։
Western Armenian[hyw]
Գլխաւոր Կէտերը Շատ Պէտք Չէ Ըլլան։
Indonesian[id]
Jangan Gunakan Terlalu Banyak Pokok Utama.
Igbo[ig]
Ejila Ọtụtụ Isi Ihe Gabigara Ókè Eme Ihe.
Iloko[ilo]
Dika Agusar iti Adu Unay a Kangrunaan a Punto.
Icelandic[is]
Ekki of mörg aðalatriði.
Isoko[iso]
Igogo Eme na I re Bu Hrọ Họ.
Italian[it]
Non troppi punti principali.
Georgian[ka]
მთავარი აზრები ბევრი არ უნდა იყოს.
Kongo[kg]
Kutubila Ve Bangindu Mingi Kuluta.
Kikuyu[ki]
Ndũgakorũo na Maũndũ Maingĩ Mũno ma Bata Makĩria.
Kuanyama[kj]
Ino longifa oitwa ihapu ya fimanenena.
Kazakh[kk]
Негізгі ойлар тым көп болмау керек.
Kannada[kn]
ತೀರ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಡಿ.
Korean[ko]
주요점이 너무 많지 않게 하라.
Kaonde[kqn]
Kuvuzha Bishinka Bikatampe Ne.
Kwangali[kwn]
Wa ha ruganesa magano gomulyo gomanzi.
Kyrgyz[ky]
Негизги пункттар көп болбошу керек.
Ganda[lg]
Toba na Nsonga Nkulu Nnyingi.
Lingala[ln]
Kosalela makanisi ya ntina ebele ebele te.
Lozi[loz]
Isi Lisupo Ze Ñata Hahulu.
Lithuanian[lt]
Ne per daug pagrindinių punktų.
Luba-Katanga[lu]
Kokavudija Myanda Mikatampe.
Luba-Lulua[lua]
Malu manene kaapitshipitshi bungi to.
Luvale[lue]
Kanda Kuzachisa Vishina Vyavinene Vyavivuluko.
Luo[luo]
Kik Ibed gi Puonj Madongo Modhuro.
Malagasy[mg]
Aza atao maro loatra ny hevi-dehibe.
Macedonian[mk]
Не премногу главни точки.
Malayalam[ml]
വളരെയേറെ മുഖ്യ പോയിന്റുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
Maltese[mt]
Tużax Wisq Punti Prinċipali.
Burmese[my]
အဓိကအချက်မများလွန်းပါစေနှင့်။
Dutch[nl]
Niet te veel hoofdpunten.
Northern Sotho[nso]
O se ke wa Diriša Dintlha tše Dintši Kudu.
Nyanja[ny]
Musachulukitse Mfundo Zazikulu.
Nzima[nzi]
Mmakpa Edwɛkɛ Titile Dɔɔnwo.
Oromo[om]
Qabxiiwwan Gurguddaa Hin Baayʼisin.
Pangasinan[pag]
Agmanguusar na Dakerakel a Manunan Punto.
Papiamento[pap]
No Usa Demasiado Punto Prinsipal.
Pijin[pis]
No Iusim Tumas Main Point.
Polish[pl]
Nie za dużo punktów głównych.
Portuguese[pt]
Não use pontos principais em demasia.
Ayacucho Quechua[quy]
Haykamantam rimawaq.
Rundi[rn]
Ntushiremwo Ingingo Nkurunkuru Umurengera.
Romanian[ro]
Nu folosi prea multe idei principale.
Russian[ru]
Главных пунктов должно быть немного.
Kinyarwanda[rw]
Ntugakoreshe ingingo z’ingenzi nyinshi cyane.
Sango[sg]
Sala kusala na angbongboro tënë mingi pëpe.
Sinhala[si]
ඕනෑවට වඩා මූලික කරුණු යොදා නොගන්න.
Slovak[sk]
Nie príliš veľa hlavných bodov.
Slovenian[sl]
Ne preveč glavnih točk.
Shona[sn]
Pfungwa Huru Dzisina Kuwandisa.
Albanian[sq]
Jo tepër pika kryesore.
Serbian[sr]
Nemoj koristiti previše glavnih tačaka.
Southern Sotho[st]
U se ke Ua Sebelisa Lintlha Tse Khōlō Tse Ngata Haholo.
Swedish[sv]
Inte för många huvudpunkter.
Swahili[sw]
Usitumie Mambo Makuu Mengi Mno.
Congo Swahili[swc]
Usitumie Mambo Makuu Mengi Mno.
Tamil[ta]
அநேக முக்கிய குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Labele uza pontu barak liu.
Telugu[te]
మరీ ఎక్కువ ముఖ్యాంశాలను కాదు.
Tigrinya[ti]
ቀንዲ ነጥብታት እምብዛ ኣይተብዝሕ።
Turkmen[tk]
Esasy pikirler köp bolmaly däl.
Tetela[tll]
Awui woleki ohomba watongake efula kamboleka.
Tongan[to]
‘Oua ‘e Ngāue‘aki ha Ngaahi Poini Lahi.
Tonga (Zambia)[toi]
Mutabelesyi Twaambo Tunji Kapati.
Tok Pisin[tpi]
No Ken Kamapim Planti Bikpela Tok.
Turkish[tr]
Çok Fazla Ana Nokta Almayın.
Tsonga[ts]
Ku nga Vi Na Tinhla To Tala Ngopfu.
Tatar[tt]
Төп фикерләр күп булмасын.
Tumbuka[tum]
Fundo Zikuru Zingaŵanga Zinandi Comene Cara.
Twi[tw]
Mpaw Nsɛntitiriw Pii Dodo.
Ukrainian[uk]
Головних пунктів не забагато.
Umbundu[umb]
Ku ka Lombolole Atosi Alua Enene a Velapo.
Venda[ve]
Ni Songo Shumisa Mbuno Nnzhi-nnzhi.
Vietnamese[vi]
Không quá nhiều điểm chính.
Waray (Philippines)[war]
Ayaw Paggamit hin Damu Hinduro nga Nangunguna nga mga Punto.
Xhosa[xh]
Musa Ukuba Neengongoma Eziziintloko Ezininzi Kakhulu.
Yoruba[yo]
Má Ṣe Jẹ́ Kí Kókó Ọ̀rọ̀ Rẹ Pọ̀ Jù.
Zulu[zu]
Amaphuzu Asemqoka Angabi Maningi Kakhulu.