Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما ترون فإن اللحظة متصلة بمجموعة متكونة على الأقل من سلعة أو أكثر من السلع المصممة
Bulgarian[bg]
Знаете, разбира се, че са свързани с тази комбинация от поне две неща, които са обект на дизайн.
German[de]
Natürlich hängt der Moment mit dieser Kombination von Gegebenheiten zusammen, und mindestens zwei davon sind, naja, Designobjekte.
Greek[el]
Καθώς αυτή η στιγμή συνδυάζει δύο τουλάχιστον αντικείμενα σχεδιασμού.
English[en]
You know, of course, they are related to this combination of at least two of them being, you know, design objects.
Spanish[es]
Por supuesto que éstos están relacionados en una combinación de al menos dos objetos de diseño.
Basque[eu]
Badakizue, noski, lotura duela diseinuarekin harremana duten bi elementurekin guztienez.
French[fr]
Comme vous pouvez bien sûr le voir, c'est lié au fait que au moins deux des composantes sont des objets de design.
Hebrew[he]
אתם יודעים, כמובן, הם משוייכים לצרוף של שלפחות שניים מהם, אתם יודעים, פריטים עיצוביים.
Croatian[hr]
Naravno, povezan je s kombinacijom najmanje dviju stvari koje su dizajnerski predmeti.
Italian[it]
Sicuramente c'è una relazione legata al fatto che almeno due di questi erano oggetti di design.
Japanese[ja]
もちろん この組み合わせに関連しますが 少なくともこのうち2つはデザインされたものです
Korean[ko]
이 행복에는 적어도 두 개 이상의 디자인 사물이 조합과 관련이 있습니다.
Dutch[nl]
Dit houdt natuurlijk verband met de combinatie van het feit dat ten minste twee ervan designobjecten zijn.
Polish[pl]
Oczywiście, wymienione przedmioty, a przynajmniej dwa z nich, są przykładami wykorzystania dizajnu.
Portuguese[pt]
Claro que estão relacionadas com esta combinação de, pelo menos, duas delas serem objectos de "design".
Romanian[ro]
Știți, desigur, sunt legate de această combinație în care cel puțin două dintre ele sunt, știți, obiecte de design.
Russian[ru]
Конечно, это сочетание этих вещей, по крайней мере две из которых относились к дизайну.
Albanian[sq]
Kjo është e lidhur me faktin që dy prej këtyre objekteve ishin objekte dizajni.
Serbian[sr]
Naravno vezani su za ovu kombinaciju od najmanje dva dizajnerska objekta.
Turkish[tr]
Biliyorsunuz, tabi ki bu hikayedeki en az iki unsurun tasarım objesi olmasını buraya bağlıyorum.
Ukrainian[uk]
Звичайно, воно залежало від поєднання цих речей, щонайменше дві з яких є об’єктами дизайну.
Vietnamese[vi]
Tất nhiên, chúng có liên quan đến việc ít nhất hai trong những vật này là các sản phẩm thiết kế.
Chinese[zh]
当然,这种快乐与他们中的至少这两种东西的同时存在的的结合有关, 即两种有设计的产品。