Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отначало искахме да ни помогне Алберт Айнщайн.
Czech[cs]
Nejdřív jsme chtěli, aby nám pomohl Albert Einstein.
Danish[da]
Først ville vi have Albert Einsteins hjælp.
Greek[el]
Στην αρχή ζητήσαμε από τον Albert Einstein να μας βοηθήσει!
English[en]
First, we would have Albert Einstein's help.
Spanish[es]
Primero, contábamos con que nos ayudaría Albert Einstein.
Estonian[et]
Alguses tahtsime vaid, et Albert Einstein meid aitaks.
Basque[eu]
Lehenik, uste genuen Albert Einsteinek lagunduko zigula.
Hebrew[he]
בהתחלה, רצינו שאלברט אינשטיין יעזור לנו.
Hungarian[hu]
Eloször is szükségünk lesz Albert Einstein segítségére.
Italian[it]
All'inizio, abbiamo chiesto ad Albert Einstein di aiutarci.
Dutch[nl]
Eerst, wilden we de hulp van Albert Einstein.
Polish[pl]
Przede wszystkim chcielibyśmy pomocy ze strony Alberta Einsteina.
Portuguese[pt]
Primeiro pedimos ajuda a Albert Einstein.
Romanian[ro]
Unu, ne-ar trebui ajutoru'lu'Albert Einstein.
Swedish[sv]
Först ville vi att Albert Einstein skulle hjälpa oss.
Turkish[tr]
Önce Albert Einstein'ın bize yardım etmesini istedik.