Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върнах се, моя гургулице.
Bosnian[bs]
Vratio sam se, grlice moja.
English[en]
I'm back, my turtledove.
Spanish[es]
He vuelto, mi tórtola.
Finnish[fi]
Tulin takaisin, tunturikyyhkyni.
French[fr]
Me revoilà, ma colombe.
Croatian[hr]
Vratio sam se, grlice moja.
Dutch[nl]
Daar ben ik weer, m'n duifje.
Portuguese[pt]
Estou de volta, minha pomba - rola.
Serbian[sr]
Vratio sam se, grlice moja.