Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) за превозни средства с двигател с принудително запалване, използващ като гориво бензин (E10):
Czech[cs]
a) u vozidel se zážehovým motorem používajících jako palivo benzin (E10):
Danish[da]
a) for køretøjer med benzindrevne (E10) motorer med styret tænding:
German[de]
a) bei Fahrzeugen mit Fremdzündungsmotor für Benzin (E10):
Greek[el]
α) για οχήματα με κινητήρα επιβαλλόμενης ανάφλεξης που κινούνται με βενζίνη (E10):
English[en]
(a) for vehicles with a positive-ignition engine fuelled with petrol (E10):
Spanish[es]
a) Para los vehículos con motores de encendido por chispa alimentados con gasolina (E10):
Estonian[et]
a) bensiinil (E10) töötavad ottomootoriga sõidukid:
Finnish[fi]
a) ajoneuvot, joissa on bensiinikäyttöinen kipinäsytytysmoottori (E10):
French[fr]
a) pour les véhicules à moteur à allumage commandé fonctionnant à l’essence (E10):
Hungarian[hu]
a) szikragyújtású benzinmotorral (E10) felszerelt járműveknél:
Italian[it]
a) per veicoli muniti di motore ad accensione comandata alimentati a benzina (E10):
Lithuanian[lt]
a) jeigu transporto priemonės yra su priverstinio uždegimo varikliais, kurių degalams naudojamas benzinas (E10):
Latvian[lv]
a) transportlīdzekļiem ar dzirksteļaizdedzes motoru, ko darbina ar benzīnu (E10):
Maltese[mt]
(a) għal vetturi b'magna bi startjar pożittiv li taħdem bil-petrol (E10):
Dutch[nl]
a) voor voertuigen met een benzinemotor met elektrische ontsteking (E10):
Polish[pl]
a) dla pojazdów z silnikiem o zapłonie iskrowym, napędzanych benzyną (E10):
Portuguese[pt]
a) Para os veículos com motores de ignição comandada alimentados a gasolina (E10):
Romanian[ro]
(a) pentru vehiculele cu motor cu aprindere prin scânteie alimentate cu benzină (E10):
Slovak[sk]
a) Pre zážihové motory poháňané benzínom (E10):
Slovenian[sl]
(a) pri vozilih z motorjem na prisilni vžig, ki za gorivo uporabljajo bencin (E10):
Swedish[sv]
a) För fordon med en motor med gnisttändning som drivs med bensin (E10):