Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا ( كيلرن ) هنا لا يعرف عجوز شمطاء لفعل ذلك ، فأنا لا أعرف شيئاً.
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че Калерн познава някоя знахарка.
Czech[cs]
Killearn zná určitě nějakou andělíčkářku.
German[de]
KiIIearn kennt sicher eine EngeImacherin.
English[en]
If Killearn here does not know an old crone with a twig I miss my guess.
Spanish[es]
Si Killearn no conoce a ninguna bruja con una ramita, no sé qué más decir.
French[fr]
Killearn doit bien connaître une vieille bique avec une baguette.
Hebrew[he]
אם קילאראן לא מכיר זקנה למטרה זו הפסדתי בניחוש.
Croatian[hr]
Ako Killearn ne zna za ženu s grančicom, pogriješio sam u pretpostavci.
Dutch[nl]
Killearn kent vast nog wel een oude heks.
Polish[pl]
Killearn musi znać wiedżmę, która to robi!
Portuguese[pt]
Killearn deve conhecer uma velha que ajude.
Romanian[ro]
Dacă Killearn nu cunoaşte vreo cotoroanţă pe mătură, am să greşesc.
Serbian[sr]
Ako Killearn ne zna za ženu s grančicom, pogriješio sam u pretpostavci.
Swedish[sv]
Killearn känner säkert nån gammal kärring som kan sånt.
Turkish[tr]
Killearn çocuğu alacak yaşlı bir cadı tanıyordur mutlaka.