Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Алкохолни напитки (с изключение на бира), плодови екстракти (с алкохол), алкохолни есенции, анасонов ликьор, вина, брендита, коктейли, ракии, спиртни напитки, вино от джибри, уиски, водка
Czech[cs]
Alkoholické nápoje (s výjimkou piv), alkoholové ovocné výtažky, alkoholické výtažky, anýzový likér, vína, brandy, koktejly, brandy, lihoviny, matolinové víno, whisky, vodka
Danish[da]
Alkoholholdige drikke (dog ikke øl), alkoholholdige frugtekstrakter, alkoholholdige essenser, anislikører, vin, cognac, cocktails, snaps, spirituosa, piquettevin, whisky, vodka
German[de]
Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), alkoholische Fruchtextrakte, alkoholische Essenzen, Anislikör, Weine, Branntweine, Cocktails, Schnäpse, Spirituosen, Tresterweine, Whisky, Wodka
Greek[el]
Οινοπνευματώδη ποτά (εκτός ζύθου), οινοπνευματώδη εκχυλίσματα φρούτων, οινοπνευματώδη αρωματικά συστατικά (εσάνς), απόσταγμα γλυκάνισου, οίνοι, αποστάγματα οίνου, κοκτέιλ, σναπς, οινοπνευματώδη, στεμφυλίτης οίνος (κρασί με χαμηλή περιεκτικότητα σε οινόπνευμα), ουίσκυ, βότκα
English[en]
Alcoholic beverages (except beers), alcoholic fruit extracts, alcoholic essences, anise (liqueur), wines, brandy spirits, cocktails, schnaps, spirits, piquette, whisky, vodka
Spanish[es]
Bebidas alcohólicas (excepto cervezas), extractos de frutas con alcohol, esencias alcohólicas, licor de anís, vinos, brandis, cócteles, aguardientes, bebidas espirituosas, orujos, whisky, vodka
Estonian[et]
Alkohoolsed joogid (v.a õlled), alkohoolsed puuviljaekstraktid, alkohoolsed essentsid, aniisiliköör, veinid, brändid, kokteilid, kanged alkohoolsed joogid, piiritused, kanged viinamarjaveinid, viski, viin
Finnish[fi]
Alkoholijuomat (paitsi oluet), alkoholipitoiset hedelmäuutteet, alkoholiesanssit, anislikööri, viinit, väkiviinat, cocktailit, snapsit, viinat, rypälejäteviini, viski, vodka
French[fr]
Boissons alcooliques (à l'exception des bières), extraits de fruits alcooliques, essences alcooliques, anisette, vins, eaux-de-vie, cocktails, genièvres, spiritueux, marcs, whisky, vodka
Hungarian[hu]
Szeszesitalok (nem beleértve a söröket), alkoholos gyümölcskivonatok, alkoholos eszenciák, ánizslikőr (anis), borok, pálinkák, brandyk, koktélok, pálinkák, brandyk, szeszes italok, lőre, csiger, whisky, vodka
Italian[it]
Bevande alcoliche (tranne birre), estratti di frutta contenenti alcol, essenze alcooliche, liquori all'anice, vini, alcolici a base d'acquavite, cocktail, grappe, alcolici, vinello, whisky, vodka
Lithuanian[lt]
Svaigieji gėrimai (išskyrus alų), spiritiniai vaisių ekstraktai, spiritinės esencijos, anyžių likeris, vynas, brendis, kokteiliai, degtinė, stiprūs svaigieji gėrimai, vynuogių išspaudų vynas, viskis, degtinė
Latvian[lv]
Alkoholiskie dzērieni (izņemot alu), alkoholiskie augļu ekstrakti, alkoholiskās esences, anīsa liķieris, vīns, degvīns, kokteiļi, degvīns, spirtotie dzērieni, drabiņu vīns, viskijs, degvīns
Maltese[mt]
Xorb alkoħoliku (bl-eċċezzjoni ta' birra), estratti alkoħoliċi tal-frott, essenzi alkoħoliċi, aniżetta, inbid, brandi, koktejls, schnapps, spirti, sidru ħelu, wiski, vodka
Dutch[nl]
Alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren), alcoholhoudende vruchtenextracten, alcoholhoudende essences, anijslikeur, wijnen, brandewijnspiritualiën, cocktails, sterke dranken, spiritualiën, droesemwijn (tweede pers), whisky, wodka
Polish[pl]
Napoje alkoholowe (oprócz piwa), ekstrakty owocowe z alkoholem, esencje alkoholowe, likier anyżowy, wina, brandy, koktajle, wódki, alkohole wysokoprocentowe, wino z wytłoczyn winogronowych, whisky, wódka
Portuguese[pt]
Bebidas alcoólicas (com excepção de cervejas), extractos de frutos com álcool, essências alcoólicas, licor de anis, vinhos, aguardentes, cocktails, aguardentes, bebidas espirituosas, água-pé, whisky, vodka
Romanian[ro]
Bauturi alcoolice (cu exceptia berii), extract din fructe cu alcool, esente alcoolice, lichior de anason, vinuri, tuica, cocteiluri, tuica, bauturi spirtoase, vin din tescovina, whisky, votca
Slovak[sk]
Alkoholické nápoje (okrem pív), alkoholické výtažky z ovocia, liehové esencie, anízový likér, víno, brandy, vínovica, koktaily, brandy, vínovica, liehoviny, matolinové vína, whisky, vodka
Slovenian[sl]
Alkoholne pijače (razen piva), alkoholni sadni izvlečki, alkoholne esence, janežev liker, vina, vinjak (vinsko žganje), koktajli, žganje, žgane pijače, vino iz tropin, viski, vodka
Swedish[sv]
Alkoholhaltiga drycker (ej öl), alkoholhaltiga fruktextrakt, alkoholhaltiga essenser, anislikör, vin, brännvin, cocktails, snaps, spritdrycker, piquettevin, whisky, vodka