Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وطبقاً لتحرياتنا فهما " كلارك و كوبي " من المفترض أن يكونا متلازمان
Bulgarian[bg]
Според полицията Кларк и Къби били неразделни.
Czech[cs]
Podle policie byli Clark a Cubby nerozluční kumpáni.
Danish[da]
Clark og Cubby hang sammen som ærtehalm.
English[en]
According to the NYPD, this guy Clark, his brother Cubby, they're supposed to be inseparable.
Spanish[es]
De acuerdo con la policía de Nueva York, Clarky Cubby son inseparables.
Estonian[et]
Clark ja Cubby olid lahutamatud.
Finnish[fi]
Clark ja Cubby olivat erottamattomat.
French[fr]
Selon la police, Clark et Cubby étaient inséparables.
Hebrew[he]
לפי משטרת ניו יורק, קלארק ואחיו קאבי, הם בלתי ניתנים להפרדה.
Croatian[hr]
Policija tvrdi da su Clark i Cubby bili nerazdvojni.
Hungarian[hu]
A New York-i rendőrség szerint Cubby és Clark elválaszthatatlanok.
Norwegian[nb]
Clark og Cubby var uatskillelige.
Dutch[nl]
Volgens de politie waren ze onafscheidelijk.
Polish[pl]
Wg policji Clark i Cubby byli nierozłączni.
Portuguese[pt]
De acordo com a polícia, eles eram inseparáveis.
Romanian[ro]
Poliţia din New York spune că acest Clark şi fratele lui, Cubby, sunt nedespărţiţi.
Russian[ru]
По данньIм полиции Нью Йорка Кларк и Кабби всегда бьIли неразлучньI.
Serbian[sr]
Policija tvrdi da su Clark i Cubby bili nerazdvojni.
Swedish[sv]
Clark och Cubby var oskiljaktiga.
Turkish[tr]
New York polisine göre bu Clark ve kardeşi Cubby ayrılmaz ikiliymiş.