Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Конструкционни елементи от метал за панаири и изложбени щандове, за оборудване на магазини и за стени, подове и тавани в "чисти стаи", а именно декоративни плоскости, плоскости за стени, подове и тавани, носещи подпори, профилни свързващи летви и обтегачи от метал, профилни лайсни от метал, врати и рамки за врати
Czech[cs]
Kovové součásti pro veletržní a výstavní stánky, pro zařízení obchodů a pro stěny, podlahy a stropy pro interiéry, jmenovitě dekorační desky, stěnové, podlahové a stropní desky, nosníky, profilované spojovací lišty a upínací klíče kovové, profilované lišty kovové, dveře a dveřní rámy
Danish[da]
Komponenter af metal til messe- og udstillingsstande, til butiksindretning og til vægge, gulve og lofter i renrum, nemlig dekorationsplader, væg-, gulv- og loftsplader, støttesøjler, profilerede samlelister og trådstrammere af metal, profillister af metal, døre og dørkarme
German[de]
Bauteile aus Metall für Messe und Ausstellungsstände, für Ladeneinrichtungen und für Reinraumwände, - böden und – decken, nämlich Dekorationsplatten, Wand-, Boden- und Deckenplatten, Tragstützen, profilierte Verbindungsleisten und Spannschlösser aus Metall, Profilleisten aus Metall, Türen und Türrahmen
Greek[el]
Κατασκευαστικά μέρη από μέταλλο για πάγκους εμπορικών εκθέσεων και εκθέσεων, για εξοπλισμούς καταστημάτων και για τοίχους, δάπεδα και οροφές θαλάμων ελεγχόμενων συνθηκών υγιεινής, συγκεκριμένα διακοσμητικές πλάκες, πλάκες τοίχου, δαπέδου και οροφής, υποστηρίγματα, πήχεις σύνδεσης και ράβδοι αγκύρωσης σταθερής διατομής από μέταλλο, θύρες και πλαίσια θυρών
English[en]
Components of metal for trade fair and exhibition stands, for shop fittings and for clean room walls, floors and ceilings, namely decorative panels, wall, floor and ceiling panels, supports, profiled connectors and turnbuckles of metal, mouldings of metal, doors and door frames
Spanish[es]
Componentes de metal para stands de ferias y exposiciones, para decoración de tiendas y para paredes, suelos y techos de salas limpias, en concreto placas decorativas, placas de pared, suelo y techo, soportes portantes, listones de conexión perfilados y tensores metálicos, molduras de metal, puertas y marcos de puertas
Estonian[et]
Messi- ja näitusestendide, kauplusesisustuse ja puhasruumiseinte, -põrandate ja -lagede metallist ehitusdetailid, nimelt dekoratiivplaadid, seina-, põranda- ja laeplaadid, kandetoed, profiiliga metallist ühendusliistud ja pingutuslukud, metallist profiilliistud, uksed ja ukseraamid
Finnish[fi]
Messu- ja näyttelyosastojen, myymäläsisustusten ja puhdastilojen seinien, lattioiden ja kattojen metalliset rakenneosat, nimittäin koristelaatat, seinä-, lattia- ja kattolaatat, ulokkeet, profiiloidut liitoslistat ja kiinnitysmutterit metallista, profiililistat metallista, ovet ja ovenkehykset
French[fr]
Éléments de construction métalliques pour stands de foires et d'expositions, pour équipements de magasins et pour murs, sols et plafonds de salles blanches, à savoir panneaux de décoration, panneaux pour murs, sols et plafonds, appuis porteurs, profilés de raccordement et tendeurs métalliques, profilés métalliques, portes et châssis de portes
Hungarian[hu]
Fém építőelemek vásárok és kiállító standok számára, boltok berendezései és tisztaszobák falai, padlói és mennyezetei számára, mégpedig dekorációs lapok, fali, padló- és mennyezetlapok, tartótámasztékok, formázott összekötő lécek és feszítő zárak fémből, profillécek fémből, ajtók és ajtókeretek
Italian[it]
Elementi strutturali di metallo per stand fieristici e per esposizioni, per allestimenti di negozi e per pareti, pavimenti e soffitti per locali puliti, ovvero pannelli decorativi, pannelli per pareti, pavimenti e soffitti, colonne portanti, listelli profilati di giunzione e tenditori a mulinello metallici, listelli profilati in metallo, porte e telai di porte
Lithuanian[lt]
Metalinės statybinės mugių ir parodų stendų, parduotuvių įrangos ir švarių patalpų sienų, grindų ir lubų konstrukcijos, būtent dekoravimo plokštės, sienų, grindų ir lubų plokštės, nešančios atramos, profiliuotos jungiamosios plokštelės ir metaliniai sukabinimo kabliai, profiliuotos juostos, durys ir durų staktos
Latvian[lv]
Metāla elementi, kas paredzēti gadatirgiem un izstāžu stendiem, veikalu iekārtām un tīrīšanas telpu sienām, grīdām un griestiem, proti, dekoratīvas plātnes, sienu, grīdas un griestu plātnes, nesošie balsti, porfilētas savienošanas līstes un spriegošanas slēdzenes no metāla, profilētas līstes no metāla, durvis un durvju rāmji
Maltese[mt]
Komponenti tal-metall għal stends ta' fieri u wirjiet, għall-armar ta' ħwienet u għal ħitan, pavimenti u soqfa ta' clean rooms, jiġifieri pannelli dekorattivi, pannelli għal ħitan, pavimenti u soqfa, tagħmir tas-sostenn, vireg tal-konnessjoni mqiegħda fil-pożizzjoni u tagħmir li jissikka magħmula mill-metall, xfar tal-metall, bibien u frejms tal-bibien
Dutch[nl]
Bouwonderdelen van metaal voor beurzen en tentoonstellingsstands, voor winkelinrichtingen en voor wanden, vloeren en plafonds van ultrareine zones, te weten decoratieve platen, wand-, vloer- en plafondplaten, draagsteunen, geprofileerde verbindingslijsten en spansloten van metaal, profiellijsten van metaal, deuren en deurkozijnen
Polish[pl]
Metalowe podzespoły do stoisk targowych i wystawowych, do urządzeń sklepowych oraz do ścian, podłóg i sufitów czystych pomieszczeń, zwłaszcza płyty dekoracyjne, płyty ścienne, podłogowe i sufitowe, podpory nośne, profilowane listwy połączeniowe i mechanizmy mocujące z metalu, metalowe listwy profilowe, drzwi i futryny do drzwi
Portuguese[pt]
Componentes metálicos para stands de feiras e de exposições, para equipamentos de lojas e para paredes, pavimentos e tectos de salas limpas, nomeadamente painéis de decoração, painéis de parede, pavimento e tecto, vigas de suporte, réguas de união perfiladas e esticadores metálicos, réguas perfiladas metálicas, portas e caixilhos de portas
Romanian[ro]
Componente din metal pentru standuri de targ si expozitie, pentru mobilarea magazinelor si pentru pereti, podele si tavane de camere sterile, si anume placi decorative, placi decorative de perete, podea si tavan, schele de sustinere, bare de legatura in profil si dispozitive de tensionare din metal, bare din metal, usi si cadre de usi
Slovak[sk]
Komponenty z kovu pre veľtrhy a výstavné stánky, pre zariadenia obchodov a pre steny, podlahy a stropy čistých priestorov, menovite dekoračné platne, stenové, podlahové a stropné platne, nosné podpery, profilované spojovacie lišty a upínacie zámky z kovu, profilové lišty z kovu, dvere a dverové rámy
Slovenian[sl]
Kovinski gradbeni deli za sejme in razstavne stojnice, za opremo trgovin in za stene, tla in strope čistih prostorov, in sicer dekoracijske plošče, stenske, talne in stropne plošče, nosilni oporniki, profilirane povezovalne letve in natezalne sponke iz kovine, profilne letve iz kovine, vrata in podboji
Swedish[sv]
Byggnadsdelar av metall för mässor och utställningsmontrar, för butiksinredningar och för renrumsväggar, -golv och -tak, nämligen dekorationsplattor, vägg-, golv- och takpaneler, bärande stöd, profilerade förbindelselister och spännlås av metall, profillister av metall, dörrar och dörrkarmar