Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това вмешателство става досадно.
Bosnian[bs]
Ovo ispitivanje postaje naporno.
Czech[cs]
Tohle vyslýchání mě už nebaví.
German[de]
Das verhört werden nervt langsam.
English[en]
This interrogation thing is getting annoying.
Spanish[es]
Este interrogatorio se está volviendo molesto.
Persian[fa]
بازجوييت داره اعصابمو خورد مي کنه
Hebrew[he]
החקירה הזו מתחילה לעצבן.
Croatian[hr]
Ovo ispitivanje postaje naporno.
Hungarian[hu]
Ez a kihallgatás kezd nagyon idegesítő lenni.
Italian[it]
Questo interrogatorio sta diventando irritante.
Dutch[nl]
Deze ondervraging gaat vervelend worden.
Polish[pl]
To przesłuchanie robi się irytujące.
Portuguese[pt]
O interrogatório está irritante.
Romanian[ro]
Interogatoriul ăsta începe să mă enerveze.
Russian[ru]
Этот допрос становится надоедливым.
Slovenian[sl]
Zasliševanje postaja nadležno.
Serbian[sr]
Ovo ispitivanje počinje uznemiravati.
Turkish[tr]
Bu sorgulama olayı gittikçe sinir bozmaya başladı.