Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتى عندك أفضل ماشية في المقاطعة.
Bulgarian[bg]
Имаш най-добрия добитък в страната.
Bosnian[bs]
Imaš najbolju stoku u okrugu.
Danish[da]
Du har de bedste kreaturer i amtet.
German[de]
Du hast die besten Tiere weit und breit.
Greek[el]
Έχεις το μεγαλύτερο ζωικό κεφάλαιο στη χώρα.
English[en]
You've got the best livestock in the county.
Spanish[es]
Tienes el mejor ganado de todo el condado.
Estonian[et]
Sul on maakonna parimad pudulojused.
Finnish[fi]
Sinulla on läänin paras karja.
French[fr]
Tu as les plus belles bêtes du comté.
Hebrew[he]
יש לך את המשק החי הכי טוב בעיר.
Croatian[hr]
Imaš najbolju stoku u okrugu.
Hungarian[hu]
Magáé a legfajinabb jószág a vidéken.
Norwegian[nb]
Du har den beste buskapen i hele fylket.
Dutch[nl]
Jij hebt het beste vee van het land.
Polish[pl]
Masz najlepszą trzodę w całym okręgu.
Portuguese[pt]
Tens o melhor gado da região.
Romanian[ro]
Ai cele mai bune vite din zonă.
Russian[ru]
У тебя лучший домашний скот во всем округе.
Slovak[sk]
Máš ten najlepší statok v kraji.
Slovenian[sl]
Imaš najboljše živali v državi.
Serbian[sr]
Imaš najbolju živinu i stoku u okrugu
Swedish[sv]
Du har den bästa boskapen häromkring.
Turkish[tr]
Bölgenin en iyi çiftlik hayvanları sende.
Chinese[zh]
你 有 郡 內 最 棒 的 牲口