Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy kan fassinerende feite oor baie van hulle vind deur gebruik te maak van Insight on the Scriptures of die Watch Tower Publications Index.
Arabic[ar]
وستجد حقائق رائعة عن الكثير منهم عند البحث في فهرس مطبوعات برج المراقبة، مكتبة برج المراقبة على اسطوانة متراصة، ومجلّدي بصيرة في الاسفار المقدسة اذا كانا متوفّرين بلغة تفهمها.
Azerbaijani[az]
Onlar barədə maraqlı təfsilatlar tapmaq üçün «Gözətçi Qülləsi»nin tematik indeksinə müraciət et.
Central Bikol[bcl]
Makakakua ka nin interesanteng marhay na detalye manongod sa dakol sa sainda paagi sa pagkonsulta sa Insight on the Scriptures o Watch Tower Publications Index.
Bemba[bem]
Kuti mwasanga ifishinka ifisuma sana pa bantu abengi nga ca kuti mwabelenga icitabo ca Insight on the Scriptures no kubomfya Icisontelelo ca Mpapulo sha Watch Tower.
Bulgarian[bg]
Можеш да намериш интересни факти за много от тях с помощта на „Показалеца на библейските стихове в изданията на „Стражева кула“ и брошурите „Цялото Писание“ е достоверно и полезно“.
Bangla[bn]
আপনি শাস্ত্রের প্রতি অন্তর্দৃষ্টি (ইংরেজি) অথবা ওয়াচ টাওয়ার পাবলিকেশনস্ ইনডেক্স কিংবা ওয়াচটাওয়ার লাইব্রেরি সিডি পরীক্ষা করার মাধ্যমে তাদের অনেকের সম্বন্ধে আগ্রহজনক বিভিন্ন বিষয় খুঁজে পেতে পারেন।
Cebuano[ceb]
Makakaplag kag makaiikag nga mga butang bahin kanila pinaagi sa pagsusi sa Pagtugkad sa Kasulatan o sa Watch Tower Publications Index.
Hakha Chin[cnh]
An kong theih duh awk ngai a simi kha Insight on the Scriptures asiloah Vennak Innsang Index ah hmuh khawh a si.
Czech[cs]
Zajímavé informace můžeš najít například v Hlubším pochopení Písma nebo prostřednictvím Indexu publikací Watch Tower Society.
Danish[da]
Du kan finde spændende oplysninger om dem i Indsigt i Den Hellige Skrift eller Register til Vagttårnets publikationer.
Efik[efi]
Emekeme ndikụt ndyọ ndyọ n̄kpọ mban̄a ediwak mmọ ke ndidụn̄ọde Insight on the Scriptures m̀mê Watch Tower Publications Index.
Greek[el]
Θα βρείτε συναρπαστικές πληροφορίες για πολλά από αυτά ανατρέχοντας στο έντυπο Ενόραση στις Γραφές ή στο Ευρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς.
English[en]
You can find fascinating facts about many of them by consulting Insight on the Scriptures or the Watch Tower Publications Index.
Spanish[es]
Encontrará datos muy interesantes sobre ellos valiéndose de la enciclopedia Perspicacia para comprender las Escrituras o del Índice de las publicaciones Watch Tower.
Estonian[et]
Sa võid nendest paljude kohta leida põnevaid fakte, kui võtad appi Piibli teatmeteose „Insight on the Scriptures” või Jehoova tunnistajate väljaannete registri.
Persian[fa]
برای مثال، در نسخهٔ عمومی مجلّهٔ برج دیدهبانی میتوانید از سری مقالات «از ایمانشان سرمشق بگیرید» فایده ببرید.
Finnish[fi]
Voit löytää heistä kiehtovia tietoja Raamatun ymmärtämisen oppaan ja Vartiotornin julkaisujen hakemiston avulla.
French[fr]
Vous dénicherez des perles à leur sujet en consultant Étude perspicace des Écritures ou l’Index des publications Watch Tower.
Ga[gaa]
Kɛ́ okwɛ Insight on the Scriptures lɛ loo Watch Tower Publications Index lɛ mli lɛ, obaanyɛ oná amɛteŋ mɛi babaoo ahe saji ni sa kadimɔ.
Gun[guw]
Eyin a nọ basi dodinnanu to owe Étude perspicace des Écritures kavi Index des publications Watch Tower mẹ, a na mọ ojlofọndotenamẹnu susu sọn apajlẹ mẹhe go Biblu donù lẹ tọn mẹ.
Hausa[ha]
Za ka iya samun abubuwa masu burgewa da yawa game da su ta bincika littattafan nan Insight on the Scriptures ko kuma Watch Tower Publications Index.
Hebrew[he]
תוכל למצוא עובדות מרתקות על רבות מהן במאמרים כמו ”דבר יהוה חי” ו”לך בעקבות אמונתם” מחוברת המצפה, וכן בפרסומים מקראיים אחרים.
Hindi[hi]
अगर आप इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स् या वॉच टावर पब्लिकेशन्स इंडैक्स में खोज करें तो इनके बारे में आप और भी दिलचस्प बातें जान पाएँगे।
Hiligaynon[hil]
Matun-an mo ang makawiwili nga mga butang parte sa ila kon gamiton mo ang Insight on the Scriptures ukon ang Watch Tower Publications Index.
Croatian[hr]
Zanimljive informacije o njima možeš pronaći pomoću Indeksa publikacija ili biblioteke naših publikacija na CD-ROM-u.
Haitian[ht]
Ou ka jwenn enfòmasyon enteresan sou anpil nan pèsonaj sa yo lè w fè rechèch nan liv Étude perspicace des Écritures yo oswa nan Index des publications Watch Tower yo.
Hungarian[hu]
Rendkívül érdekes dolgokat fedezhetsz fel velük kapcsolatban, ha kutatsz az Őrtorony-kiadványok indexében vagy böngészel a Watchtower Library CD-n.
Armenian[hy]
Դու կարող ես շատ հետաքրքիր փաստեր գտնել, եթե օգտվես «Գրությունների ըմբռնում» հանրագիտարանից (անգլ.) կամ ««Դիտարանի» հրատարակությունների ցանկից» (անգլ., ռուս.)։
Indonesian[id]
Saudara dapat menemukan keterangan yang sangat menarik tentang banyak tokoh dengan membaca Pemahaman Alkitab atau Indeks Publikasi Menara Pengawal.
Igbo[ig]
Ị ga-ahụ ihe dị mma a kọrọ banyere ọtụtụ n’ime ha ma ọ bụrụ na ị gụọ Insight on the Scriptures ma ọ bụ jiri Watch Tower Publications Index chọta akwụkwọ ị ga-agụ banyere ha.
Iloko[ilo]
Adu ti makapainteres a banag a maammuam maipapan kadakuada no agsukimatka iti Insight on the Scriptures wenno iti Watch Tower Publications Index.
Icelandic[is]
Þú getur fundið hrífandi staðreyndir um margar þeirra með því að fletta upp í Insight on the Scriptures, efnisskrám eða geisladisknum Watchtower Library.
Italian[it]
Potete trovare informazioni molto interessanti su diversi di loro in Perspicacia nello studio delle Scritture, nell’Indice delle pubblicazioni Watch Tower e in Watchtower Library su CD-ROM.
Japanese[ja]
聖書に対する洞察」や「ものみの塔出版物索引」を調べると,多くの人物について興味深い事実を見つけることができます。
Kuanyama[kj]
Oto dulu okulihonga oinima ihokwifa kombinga yavahapu vomuvo ngeenge owa kongo ouyelele kombinga yavo mo-Insight on the Scriptures ile mo-Watch Tower Publications Index.
Kazakh[kk]
“Күзет мұнарасы басылымдарының көрсеткішін” не электронды кітапханамызды қолдансаң, көптеген кейіпкерлер туралы қызықты жайттар табасың.
Kannada[kn]
ನಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲಿರಿ.
Korean[ko]
「성경 통찰」이나 「워치 타워 출판물 색인」을 살펴보면 많은 성서 인물들에 관한 흥미로운 사실을 찾을 수 있을 것입니다.
Kaonde[kqn]
Mwakonsha kutana bishinka byawama bya bantu bavula baambiwapo mu Baibolo mu buku wa Insight on the Scriptures nangwa mu Watch Tower Publications Index.
Kwangali[kwn]
Ngo gwana mausili gomanzi gokutetukisa gokuvahamena nsene o tara Insight on the Scriptures ndi Watch Tower Publications Index.
San Salvador Kongo[kwy]
Olenda solola mambu mayingi mamfunu mu kuma kiau muna vavulula muna nkanda Estudo Perspicaz das Escrituras yovo muna Índice das Publicações da Torre de Vigia.
Kyrgyz[ky]
Алардын көбү жөнүндө «Күзөт мунарасынын адабияттар индексинин» (ор.) жардамы менен жүрөк толкуткан кызыктуу маалыматтарды таба аласың.
Ganda[lg]
Ebitabo gamba nga Insight on the Scriptures oba Watch Tower Publications Index bisobola okukuyamba mu nsonga eyo.
Lingala[ln]
Okoki komona makambo ya ntina mingi oyo etali bato yango soki oluki na Étude perspicace des Écritures to na Index des publications Watch Tower.
Lozi[loz]
Mwa kona ku batisisa litaba ze bulela ka za bona mwa Bibele ni mwa lihatiso za luna ze fumaneha mwa puo ya mina.
Luba-Lulua[lua]
Udi mua kupeta malu mimpe avuabu benze mu mukanda wa Étude perspicace des Écritures anyi mu Index des publications Watch Tower.
Luvale[lue]
Munahase kuwana mijimbu yamwaza yavatu kana mumukanda waInsight on the Scriptures chipwe waWatch Tower Publications Index.
Lunda[lun]
Munateli kuwana nsañu yakuhayamisha yawantu amavulu kuhitila musandujola muInsight on the Scriptures or the Watch Tower Publications Index.
Luo[luo]
Inyalo yudo weche moko mabeyo kuomgi kinono buk miluongo ni Insight on the Scriptures kata e bug Fahirisi.
Malagasy[mg]
Hahita fanazavana tena mahaliana momba azy ireny ianao, ao amin’ny Fanondroana Bokin’ny Vavolombelon’i Jehovah, na amin’ny boky hafa.
Marshallese[mh]
Kwõmaroñ lo elõñ men ko rekaitoktoklimo kake er ilo am̦ etale Baibõl̦ eo im bok ko jet an doulul in.
Macedonian[mk]
Во нашите публикации можеш да најдеш многу интересни информации за нив.
Malayalam[ml]
തിരുവെഴുത്തുകളിൽനിന്നുള്ള ഉൾക്കാഴ്ച (ഇംഗ്ലീഷ്), വാച്ച്ടവർ പ്രസിദ്ധീകരണ സൂചിക (ഇംഗ്ലീഷ്) എന്നിവയിൽനിന്ന് അത്തരം വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താം.
Marathi[mr]
त्यांपैकी बऱ्याच व्यक्तींबद्दल अतिशय मनोवेधक माहिती तुम्हाला इन्साइट ऑन द स्क्रिपचर्स किंवा वॉच टावर पब्लिकेशन्स इंडेक्स यांतून मिळू शकेल.
Maltese[mt]
Jekk tfittex fl- Insight on the Scriptures jew fil- Watch Tower Publications Index tistaʼ tiskopri fatti li jaffaxxinawk dwar ħafna minn dawn il- karattri.
Norwegian[nb]
Du kan finne interessante opplysninger om mange av dem ved å slå opp i Innsikt i De hellige skrifter eller i Indeks til Vakttårnets publikasjoner.
Nepali[ne]
धर्मशास्त्रमा अन्तरदृष्टि (अङ्ग्रेजी) वा वाच टावर प्रकाशन सूची (अङ्ग्रेजी) हेरेर तपाईं तिनीहरूबारे थुप्रै रोचक तथ्य पाउन सक्नुहुन्छ।
Ndonga[ng]
Oto vulu okumona ooshili oohokithi kombinga yoyendji yomuyo mokutala mo-Insight on the Scriptures nenge mo-Watch Tower Publications Index.
Niuean[niu]
Maeke ia koe ke iloa e tau tala atihake ke he tokologa ia lautolu he totou e Insight on the Scriptures po ke Watch Tower Publications Index.
Dutch[nl]
Als je Inzicht of de Index erbij pakt, kom je heel wat fascinerende dingen te weten.
Northern Sotho[nso]
O ka hwetša dintlha tše di kgahlišago ka ba bantši ba bona ka go hlahloba Insight on the Scriptures goba Watch Tower Publications Index.
Nyanja[ny]
Mukhoza kupeza mfundo zosangalatsa zokhudza anthu amenewa m’mabuku monga Insight on the Scriptures, Watch Tower Publications Index kapena m’mlozera nkhani wa m’magazini a December.
Oromo[om]
Kitaaba Insaayit oon za Iskiriipcharsi jedhamuufi Indeeksii Barreeffamoota Waldaa Masaraa Eegumsaa yoo qorte, waaʼee hedduusaanii beekumsa gaarii argachuu dandeessa.
Ossetic[os]
Уый тыххӕй фылдӕр ӕрмӕг ссардзынӕ Библийӕн йӕхи мидӕг ӕмӕ не ’хсӕнады уагъд публикациты.
Panjabi[pa]
ਤੁਸੀਂ ਇਨਸਾਈਟ ਔਨ ਦ ਸਕ੍ਰਿਪਚਰਸ ਜਾਂ ਵਾਚ ਟਾਵਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਇੰਡੈਕਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਬਾਰੇ ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲਾਂ ਜਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Pangasinan[pag]
Makaromog ka na makapainteres iran detalye nipaakar ed sikara diad tulong na Insight on the Scriptures odino Watch Tower Publications Index.
Pijin[pis]
Iu savve duim research abaotem olketa long Bible and long olketa nara pablikeson wea iu garem long languis bilong iu.
Polish[pl]
Ciekawe wiadomości o wielu z nich znajdziesz, posługując się leksykonem Wnikliwe poznawanie Pism albo Skorowidzem do publikacji Towarzystwa Strażnica.
Portuguese[pt]
Encontrará fatos fascinantes sobre muitos deles em Estudo Perspicaz das Escrituras ou no Índice das Publicações da Torre de Vigia.
Ayacucho Quechua[quy]
Chaypaqqa yanapachikuwaqmi Perspicacia para comprender las Escrituras otaq Índice de las publicaciones Watch Tower qellqakunawan.
Cusco Quechua[quz]
Chaypaqqa Perspicacia para comprender las Escrituras otaq Índice de las publicaciones Watch Tower nisqa qelqakunapin maskhawaq.
Rundi[rn]
Urashobora kuronka amakuru ashimishije yerekeye benshi muri bo mu kuraba mu gitabu Étude perspicace des Écritures canke Index des Publications Watch Tower.
Romanian[ro]
Poţi găsi detalii fascinante despre multe dintre ele consultând publicaţii precum Perspicacitate pentru înţelegerea Scripturilor (engl.), Indexul publicaţiilor Watchtower sau Watchtower Library (pe CD-ROM).
Russian[ru]
Ты можешь найти удивительные факты о многих из них, обращаясь к энциклопедии «Понимание Писания» (англ.), к «Индексу публикаций Сторожевой Башни» и к электронной библиотеке Сторожевой Башни.
Kinyarwanda[rw]
Ushobora kugira ibintu bishishikaje umenya kuri benshi muri bo ukoresheje Bibiliya n’ibitabo byandikwa n’umugaragu wizerwa biri mu rurimi rwawe.
Sinhala[si]
ඒ චරිත ගැන බොහෝ තොරතුරු අපගේ ප්රකාශනවලින් සොයාගත හැකියි.
Slovak[sk]
Zaujímavosti o mnohých z nich sa môžeš dozvedieť z publikácií ako Hlbšie pochopenie Písma či Index publikácií Watch Tower.
Slovenian[sl]
Zanimiva dejstva o mnogih od njih lahko najdeš z raziskovanjem po Bibliji in drugih publikacijah, ki jih je izdal zvesti in preudarni suženj.
Samoan[sm]
E mafai ona e maua le tele o faamatalaga mataʻina e uiga iā i latou, e ala i le faaaogā o le tusi Insight on the Scriptures po o le Watch Tower Publications Index.
Shona[sn]
Unogona kuwana mamwe mashoko anonakidza nezvavo ukashandisa Insight on the Scriptures kana kuti Watch Tower Publications Index.
Albanian[sq]
Mund të gjesh fakte mahnitëse për shumë prej tyre duke kërkuar në Treguesin e Botimeve Watch Tower ose Të fitojmë gjykim të thellë nga Shkrimet.
Serbian[sr]
Mnoge zanimljive informacije o njima možeš pronaći pomoću Indeksa publikacija.
Sranan Tongo[srn]
Yu kan leri moi sani fu furu fu den sma dati te yu e ondrosuku sani na ini Inzicht in de Schrift noso na ini a Index van Wachttoren Publikaties.
Southern Sotho[st]
U ka fumana lintlha tse hlollang ka ba bangata ba bona ha u ka sheba buka ea Insight on the Scriptures kapa Watch Tower Publications Index.
Swedish[sv]
Du kan hitta fascinerande detaljer om många av dem genom att leta i Insikt i Skrifterna, Watchtower Library eller Index till Vakttornets publikationer.
Swahili[sw]
Unaweza kupata mambo yenye kusisimua kuhusu wengi wao kwa kuchunguza mabuku ya Insight on the Scriptures au Fahirisi.
Congo Swahili[swc]
Unaweza kupata mambo yenye kusisimua kuhusu wengi wao kwa kuchunguza mabuku ya Insight on the Scriptures au Fahirisi.
Tamil[ta]
நம்முடைய பிரசுரங்களை ஆராய்ந்தால் அவர்களில் பலரைப் பற்றிச் சுவையான தகவல்களைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Ita bele hetan informasaun liután kona-ba sira hodi lee livru Pemahaman Alkitab no ita-nia livru sira seluk.
Telugu[te]
వాళ్లలోని చాలామంది గురించి ఆసక్తికరమైన వాస్తవాలను మన ప్రచురణలు చదివి తెలుసుకోవచ్చు.
Tigrinya[ti]
ኣብ ኢንሳይት ኦን ዘ ስክሪፕቸርስ ወይ ኣብ ዎች ታወር ፓብሊኬሽንስ ኢንደክስ፡ መሳጢ ሓቅታት ክትረክብ ትኽእል ኢኻ።
Tiv[tiv]
U fatyô u zuan a akaa a dedoo a i er sha mbagenev kpishi ken Bibilo la sha u timen ken takerada u Insight on the Scriptures shin u Watch Tower Publications Index la.
Turkmen[tk]
Siz olar barada gyzykly maglumaty guramanyň öz diliňizdäki edebiýatlaryndan ýa-da Ýehowanyň Güwäçileriniň elektron kitaphanasyndan tapyp bilersiňiz.
Tagalog[tl]
Makakakuha ka ng magagandang impormasyon tungkol sa kanila mula sa Kaunawaan sa Kasulatan o sa Watch Tower Publications Index.
Tetela[tll]
Wɛ kokaka ntana awui amɔtshi w’ohomba efula wendana la wɔ lo mbadia Étude perspicace des Écritures kana Index des publications.
Tswana[tn]
O ka fitlhela dintlha tse di kgatlhang tota ka ba le bantsi ba bone ka go leba Insight on the Scriptures kgotsa Watch Tower Publications Index.
Tongan[to]
‘E lava ke ke ma‘u e ngaahi mo‘oni‘i me‘a fakato‘oaloto fekau‘aki mo e tokolahi ‘o kinautolu ‘aki e kumi ki he Insight on the Scriptures pe ko e Watch Tower Publications Index.
Tonga (Zambia)[toi]
Mulakonzya kujana twaambo tukkomanisya kujatikizya bantu aaba kwiinda mukubala Insight on the Scriptures naa Watch Tower Publications Index.
Tok Pisin[tpi]
Yu inap painim planti gutpela stori bilong ol long buk Insight on the Scriptures o Watch Tower Publications Index.
Turkish[tr]
Insight on the Scriptures, Yayın Dizini veya Watchtower Library CD’sinden faydalanarak onlar hakkında ilginç bilgiler edinebilirsiniz.
Tsonga[ts]
U nga kuma tinhla to tsakisa ha vona hi ku kambisisa Insight on the Scriptures kumbe Watch Tower Publications Index.
Tatar[tt]
Син «Изге Язмаларны аңлау» (инглиз) я «Күзәтү манарасы басмаларының индексын» (рус) кулланып, алар турында кызыклы мәгълүмат таба алырсың.
Tumbuka[tum]
Kuti mumanye fundo zinandi zakukhwaskana na ŵanji mwa ŵanthu aŵa, wonani buku la Insight on the Scriptures panji Watch Tower Publications Index.
Twi[tw]
Sɛ wohwɛ Insight on the Scriptures anaa Watch Tower Publications Index no mu a, wubetumi anya wɔn mu pii ho nsɛm a ɛyɛ anigye.
Tzotzil[tzo]
Sventa xasabe mas smelolale kʼelo ta Vivlia xchiʼuk ta yan vunetik ti oy xa ta akʼope.
Ukrainian[uk]
Цікаву інформацію про багатьох з них можна знайти в праці «Проникливість у суть Святого Письма» (англ.) та «Індексі публікацій Товариства “Вартова башта”».
Umbundu[umb]
O pondola oku sanga ovolandu vomanu vaco poku kũlĩhĩsa velivulu Estudo Perspicaz das Escrituras ale vo Índice das Publicações da Torre de Vigia.
Venda[ve]
Ni nga wana mafhungo manzhi a takadzaho nga havho arali na sedza bugu Insight on the Holy Scriptures kana Watch Tower Publications Index.
Waray (Philippines)[war]
Hibabaroan mo an makapainteres nga mga impormasyon mahitungod han damu ha ira pinaagi ha pag-usisa han Insight on the Scriptures o han Watch Tower Publications Index.
Xhosa[xh]
Unokufunda izinto ezininzi ezibangel’ umdla ngabo kwi-Insight on the Scriptures okanye uphande kwiWatch Tower Publications Index.
Yoruba[yo]
O lè rí ọ̀pọ̀ ohun tó fani lọ́kàn mọ́ra kọ́ nípa ọ̀pọ̀ lára wọn tó o bá ṣàyẹ̀wò ìwé gbédègbẹ́yọ̀ náà, Insight on the Scriptures tàbí ìwé atọ́ka náà, Watch Tower Publications Index.
Isthmus Zapotec[zai]
Zadxeʼluʼ stale cosa ni ziuuláʼdxiluʼ de laacabe lu Perspicacia para comprender las Escrituras o lu Índice de las publicaciones Watch Tower.
Chinese[zh]
你查阅《洞察圣经》(英语),Watchtower Library(《守望台书库》)或《守望台出版物索引》,就能找到很多引人入胜的资料。
Zulu[zu]
Ungathola amaqiniso athakazelisayo ngabaningi babo lapho ubheka i-Insight on the Scriptures noma i-Watch Tower Publications Index.