Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4.24 Що се отнася до квалификацията, някои принципи следва да вземат превес:
Czech[cs]
4.24 Co se týká kvalifikací by mělo platit několik zásad:
Danish[da]
4.24 Med hensyn til kvalifikationer skal visse principper være fremherskende:
German[de]
4.24 Bei den Qualifikationen sollten einige Grundsätze gelten:
Greek[el]
4.24 Όσον αφορά τους τίτλους, θα πρέπει να επικρατήσουν ορισμένες αρχές:
English[en]
4.24 As to qualifications some principles should prevail:
Spanish[es]
4.24 En cuanto a las cualificaciones, se imponen algunos principios:
Estonian[et]
4.24 Seoses kvalifikatsioonidega peaksid kehtima teatavad järgmised põhimõtted.
Finnish[fi]
4.24 Tutkintoihin olisi sovellettava seuraavia periaatteita:
French[fr]
4.24 En matière de qualifications, quelques principes s'imposent:
Hungarian[hu]
4.24 A képzettség terén az alábbi elveknek kellene érvényesülniük:
Italian[it]
4.24 In materia di qualifiche dovrebbero applicarsi alcuni principi:
Lithuanian[lt]
4.24 Kvalifikacijų srityje turėtų vyrauti tam tikri principai:
Latvian[lv]
4.24 Attiecībā uz kvalifikāciju jāievēro šādi principi:
Maltese[mt]
4.24 Fir-rigward tal-kwalifiki, ċerti prinċipji huma kruċjali:
Dutch[nl]
4.24 De volgende beginselen moeten met voorrang worden toegepast als het gaat om diploma's:
Polish[pl]
4.24 Co do kwalifikacji powinny istnieć pewne zasady:
Portuguese[pt]
4.24 Em matéria de qualificações, impõem-se os seguintes princípios:
Romanian[ro]
4.24 În ceea ce privește calificările, ar trebui respectate câteva principii:
Slovak[sk]
4.24 Pokiaľ ide o kvalifikácie, niektoré zásady by mali byť nadradené:
Slovenian[sl]
4.24 V zvezi s kvalifikacijami bi morala prevladovati nekatera načela:
Swedish[sv]
4.24 När det gäller kvalifikationer bör vissa principer gälla: