Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ii) аневризма на гръдната аорта или на надбъбречната част на коремната аорта след хирургична операция;
Czech[cs]
ii) aneurysma hrudní nebo suprarenální břišní aorty po chirurgickém zákroku;
Danish[da]
ii) aneurisme af den torakale eller suprarenale abdominale aorta efter operation
German[de]
ii) thorakales oder suprarenales abdominales Aortenaneurysma nach chirurgischem Eingriff;
Greek[el]
ii) ανεύρυσμα θωρακικής ή υπερνεφρικής κοιλιακής αορτής, μετά από εγχείριση·
English[en]
(ii) aneurysm of the thoracic or supra-renal abdominal aorta after surgery;
Spanish[es]
ii) aneurisma de la aorta torácica o la aorta abdominal suprarrenal tratado con cirugía;
Estonian[et]
ii) rinnaaordi aneurüsm või suprarenaalse kõhuaordi aneurüsm (pärast operatsiooni);
Finnish[fi]
ii) rinta-aortan tai vatsa-aortan suprarenaalisen osan pullistuma leikkauksen jälkeen;
French[fr]
ii) anévrisme de l'aorte thoracique ou abdominale supra-rénale après une intervention chirurgicale;
Croatian[hr]
ii. aneurizma prsne ili trbušne aorte poslije operacije;
Hungarian[hu]
ii. a mellkasi vagy szuprarenális hasi aorta aneurizmája műtét után;
Italian[it]
ii) aneurisma dell'aorta toracica o addominale soprarenale, dopo un intervento chirurgico;
Lithuanian[lt]
ii) krūtinės arba suprarenalinės pilvo aortos dalies aneurizma (po operacijos);
Latvian[lv]
ii) torakālās vai virsnieru abdominālās aortas aneirisma pēc operācijas;
Maltese[mt]
(ii) anewriżma tal-aorta toraċika jew tal-addome suprarenali wara kirurġija;
Dutch[nl]
ii) aneurysma van de thoracale of supra-renale abdominale aorta na operatie;
Polish[pl]
(ii) tętniak aorty piersiowej lub aorty brzusznej powyżej tętnic nerkowych po wykonaniu zabiegu;
Portuguese[pt]
ii) aneurisma da aorta torácica ou abdominal suprarrenal, depois de cirurgia;
Romanian[ro]
(ii) anevrism al aortei toracice sau abdominale suprarenale, după intervenția chirurgicală;
Slovak[sk]
ii) aneuryzma hrudnej alebo nadobličkovej brušnej aorty po chirurgickom zákroku;
Slovenian[sl]
(ii) anevrizme prsne aorte ali nadledvičnega dela abdominalne aorte po operaciji;
Swedish[sv]
ii) Aneurysm i bröstaorta eller suprarenala bukaorta, efter operation.